Действительно, как часто бывает что в наших торговых сетях нам предлагаются в целом разные виды рыбы , но под одинаковым названием, это касается как раз и макрели со скумбрией.
Ошибки то особой тут нет, ведь в том же общепринятом языке для международного общения -английском ,оба эти вида рыб называются одинаково , как mackerel.
Поэтому все заморские поставки такой рыбы , где надписи написаны по английски, будут звучать одинаков — макрель.
Но в принципе, макрель, хоть и является очень близким сородичем скумбрии, это другой её подвид.
Основной отличительной особенностью макрели от скумбрии, которую можно визуально увидеть, будут являться темные пятна на её теле (не считая полосок), которые, в зависимости от разновидности макрели, могут покрывать и всё брюшко. Скумбрия же таких пятен не имеет, там ограничивается только поперечными полосками на спине.