Великий немецкий математик Карл Фридрих Гаусс был естественно также когда-то маленьким ребенком, как все люди. Это было очень давно, с тех пор прошло почти двести лет. Отец Гаусса был каменщиком. Он был деловитым и старательным, вскоре он был старшим рабочим( бригадиром). Теперь после работы он каждый вечер должен был зарплату каменщика рассчитывать. Для 3-летнего Карла Фридриха это были лучшие часы , когда отец сидел за столом и считал. Он взбирался на колено отца, смотрел на бумагу со многими числами и считал вместе.
Трехлетний мог действительно уже считать! Он часто рисовал мелом чимлп на стене и считал, или он писал их палочкой в песке. Цифры были его любимые игрушки. Мать Гаусса была очень горда своим маленьким мальчиком. Сама она не выучилась ни читать ни писать. Однажды вечером отец Гаусса был очень усталый и его глаза во время расчета закрылись. В то время пока он спал, маленький сын пересчитывал быстро еще раз все. Вдруг малыш крикнул : отец, отец, смотри, ты сделал ошибку. Тут должна стоять пять.Ты написал три.
Шокированный Гаусс открыл глаза. Он проверил счет и действительно , Карл Фридрих , его 3-летний сынок нашел ошибку в расчете. Он нежно погладил своего мальчика, полез в сумку и подарил ему новый блестящий геллер.
За этот геллер Карл Фридрих не покупал сладости. Он хорошо хранил его. Позже, как знаменитый человек , носил он этот геллер при себе, в память о своей первой выполненной математической работе.
1. Meine Kollegin hat mich gestern am Abend angerufen.
2. Kannst du mir bitte beim Einkaufen helfen?
3. Erika hat mich zu ihrer Geburtstagsparty eingeladen.
4. Wann hast du Zeit, mich zu besuchen?
5. Warum glaubst du mir nicht?
6. Mein Mann hat mich am Sonntag vom Bahnhof abgeholt.
7. Heute geht es mir schon besser, ich habe nur noch Schnupfen.
8. Gib mir bitte die Zeitung von heute!
9. Dieses Buch hat mir wirklich sehr gut gefallen.
10. Die Ärztin hat mich untersucht und mir eine Spritze gegeben.
11. Alle Freunde haben mir zum Geburtstag gratuliert! Darüber habe
ich mich sehr gefreut. Sie haben mir Bücher und eine sehr
schöne CD geschenkt.
12. Ich war gestern auch in der Oper! Hast du mich gesehen?
Ich habe das gute Haus. Es hat drei Zimmer. Die Kueche, der Saal und das Schlafzimmer. Die Kueche hat den grossen runden Tisch mit vier Stuehlen, den Kocher und den Kuehlschrank. Das Schlafzimmer hat das Bett und den Fernseher. Mein Zimmer hat das Computer, den Tisch und den roten Teppich. Im Dachboden halte ich die unnuetzen Sachen. Die Toilette steht draussen
Это переводится как - это четверть восьмого.
Das ist ein Kugelschreiber. Der Kugelschreiber ist schwarz.
Это ручка. Ручка черная.
Das ist ein Baby. Das Baby ist klein.
Это ребенок Ребенок маленький.
Das sind Hefte. Die Hefte sind blau.
Это тетради. Тетради синие.
Das ist das Mäppchen. Das Mäppchen ist rot.
Это пенал. Пенал красный
Das ist eineTafel. Die Tafel ist grün.
Это доска. Доска зеленая.
Das ist ein Ordner. Der Ordner ist weiss.
Это папка. Папка белая.
Das sind Schulsachen. Die Schulsachen sind bunt.
Это школьные вещи. Школьные вещи цветные.