Das Jahrhundert (e) - век
gründen - установить,открыть
geheimnisvoll - таинственный
berühmt - известный
der Brunnen - колодец,фонтан,скважына
die Mauer (n) -стена(не в доме,а больше как огромное ограждение)
der Palast (Paläste) - дворец
die Messe (n) - выставка
die Gemäldegalerie - художественная галерея
der Baustil - стиль архитектуры
die Baukunst - архитектура
die Grünanlage - зеленая зона
die Kuppel - купол
wiederspiegeln - отражать
die Kathedrale - собор
stolz sein auf - гордиться
man nennt - называемый,(пример:это называют восьмым чудом света-man nennt das der achten Weltwunder)
besitzen - владеть
die Brücke - мост
Wo studieren Sie?-Где ты учишься?
Ответ:Ich studiere am Institut-я учусь в институте.
3. Булли это лучший друг Улли, друг с четырьмя лапами и длинными ушами. Никто не знает, какой породу Булли. Но Улли знает, что Булли верный и храбрый. На него можно положиться. Если Улли выполняет свои школьные задания, Булли лежит в своей корзине и ждет его. Когда Улли готов, он играет с Булли.
4. Беате приходит домой из школы. Сразу бежит они в сад к своему другу. "Привет! Как дела?" "Шур-шур-шур", делает ее друг. Беате гладит ствол. Год назад она со своим отцом посадила яблоню и в семье все знают, что Беате с ним говорит каждый день.
Ответ:
5. Bist du 12 Jahre alt?
Sind sie 12 Jahre alt? Им 12 лет?
6. Hast du einen MP3- Spieler (MP3-Payer - вообще немцы его так называют :-), с английского и в словаре DUDEN также он есть)
Haben sie einen MP3-Spieler/ einen MP3-Player? У них есть...?
7. Lernst du Französisch?
Lernen sie Französisch?
8. Heißt du Klaus? Heißt du Maria?
Heißen sie (die Kinder) Klaus und Maria?
9. Magst du Mathe?
Mögen sie Mathe?
Карнавальное шествие в Кёльне - Существует огромное карнавальное шествие, как в Рио, но оно совсем другое. Оно всегда проходит в "сумасшедший понедельник" (*а вообще Rosenmontag никак не переводится). Не в субботу и не в воскресение, как у нас. Музыка другая, и карнавальные повозки также другие. Играет много музыки (примерно 4000 музыкантов). Люди очень радостные и танцуют под музыку. Большинство переодеты для карнавала. Но лучшее - это сладости. Из карнавальных повозок сладости бросают зрителям. 150 тонн! Это 7000 плиток шоколада.
Сильвио Сантос, в настоящее время Кёльн, Германия