Балалар мұз айдынына шықты.Олар коньки теуіп жүр.
Летучая мышь по казахски жарганат
Адам бір-біріне қонақ.
Ат жақсысын мақта,
Адам жақсысын жақта.
Адам қайғысы - заман қайғысы.
Он адам жүрген жерде із қалады,
Жүз адам жүрген жер - соқпақ,
Мың адам жүрген жерде жол қалады.
Кісіні кейде таршылық сынайды,
Кейде баршылық сынайды.
Әркімнің өзі шығар биігі бар.
Жұмсақ ағаш құртқа жем,
Жұмсақ адам жұртқа жем.
Бейтаныс кісі - Бітеу жаңғақ.
Ақылсыз адам айқай келеді.
Жан-жағын жайпай келеді.
Ақылды адам жай-жай сөйлейді,
Жан жағын байқай келеді.
Әрбір саяxатқа керек заттар алу керек. Мысалы тауға шыққан кезде өзімен бірге су, тамақ, жылы киім және т.б. Ал егер жай парқа шығып саяxат жасасақ пикниу жасуға болады. Ғалымдардың айтыуынша саяxатқа айда бір рет шығу керек. Себебі ол миды дамуға көмектеседі.
Қазақша:
Бір күні кемпір бауырсақ пісіріпті. Кейін оны суысын деп терезенін алдына қойыпты. Ал бауырсақ терезеден секіріп, қашып кетіпті. Кейін алдынан шыккан аңдарға олең айтып олардан да қашыпты. Бырақ оны тулкі жеп қойып ты.
Перевод можно в переводчике :)