Бұл бұйрықтың негізі шартты стильде оның қалау арқылы жазылды. Қалау болса да болмаса да бұйрық шартты түрде іске асты.
Лексика-Сөздердің жиынтығы
Азақ тілінде буын үндестігіне бағынбай жасалатын күрделі сөздер де бар. Мысалы, қос сөздер: салт-дәстүр, некен-саяқ, азық-түлік, қыз-келіншек, көрші-қолаң, аумалы-төкпелі, аға-іні, т.б.;
біріккен сөздер: Есекқырған, Екібастұз, түйетабан, Алтынемел, көкқұтан, итмұрын, егеуқұйрық, ақсүйек, Аягөз, т.б.;
тіркес сөздер: келе жатыр, көк ала, жақын жер, самал жел, жетпіс тоғыз, алтыншы үй, талдырмаш денелі, т.б.
-Алло! Сәлем Аяжан! Қалың қалай?
-Алло! Сәлем Айнұр! Жақсымын өзіңнің жағдайың қалай?
-Менде жақсымын.
-Аяжан бүгін - субұрқақ күні.Сені "Бақбақ гүлі" субұрқағына шақырғым келеді.
-Қарсы емеспін. Барып қайтайық. Сағат нешеде кездесейік?
-Бүгін саған 12 де жүздесейік.
-Жақсы,жүздескенше!Сау бол!
-Сау бол!
1)Менің экскурсияға тауға барғым келеді.
2)Бөгеттер жоқ(не знаю как укрытие)
3)Егер жолымызды қысқартсақ, қауіпсіз жолға шығамыз.
4)Иә керек болып қалар (значаение одно и тоже)
5)Иә бар.Ана кіші таулардың артында
6) Орман арасындағы жолмер діл турбазаға шығамыз
7)Турбаза қожайынан сура