ТранслитерироватьТуған жер
Туған жер,
Blooming бақша, менің
Сіздің ұлы ой жетістіктері!
Бүгін сыйға балалық шақ,
Мен өкінішпен жоқ сізге әкеледі.
Туған жер,
маған ең үздік
Сіздің жанасу бірін біріктіреді.
Ал үнсіздік бірінші құпия шепот
Мен өкінішпен жоқ сізге әкеледі.
Сіз үшін Love жоқ, шыңдалған жоқ -
Ол қашып
Rosah барлық блестки керек.
Монеталарды сыйлық лентасын қабылдаңыз
Қандай әжем тоғысында таспа.
Қандай сыйлық сіз әлі үйрету?
Бұл сізге көп беруге қабілетті болады?
Туған жер,
Есейген жоқ, жағдай -
Мен сенің санасында әлемнің идеясын қалады.
Өмір арқылы өтеді. Тек көзқараспен -
Менің көз бақыт көздеріне ағатын болады.
Туған жер,
Болашақ күн
Сіз енді Мен сыйға алып!
а
Абай (Ибраһим) Құнанбайұлы (1845-1904) — ақын, ағартушы, жазба қазақ әдебиетінің, қазақ әдеби тілінің негізін қалаушы, философ, композитор, аудармашы, саяси қайраткер[1], либералды білімді исламға таяна отырып, орыс және еуропа мәдениетімен жақындасу арқылы қазақ мәдениетін жаңартуды көздеген реформатор. Абай ақындық шығармаларында қазақ халқының әлеуметтік, қоғамдық, моральдық мәселелерін арқау еткен.[2]
Абай Шығыс пен Батыс мәдениеті мен өркениетін жетік білген. Бірқатар әлем ойшылдарының еңбектерімен жақсы таныс болған. Философиялық трактаттар стилінде жазылған «Қара сөздері» - тақырып ауқымдылығымен, дүниетанымдық тереңдігімен, саяси-әлеуметтік салмақтылығымен құнды.[3]
Тау ертегинде ески коргандар коп бе ?
у меня каз текста нету заменила буквы русскими