Жұл-дыз-ша
жұл-бітеу буын
дыз-бітеу буын
ша-ашык буын
Наурыз мейрамы — ежелгі заманнан қалыптасқан жыл бастау мейрамы. Қазіргі кyнтізбе бойынша (наурыздын 22) кyн мен тyннін тенесуі кезіне келеді.Көне парсы тілінде нава=жана + рәзаңһ=кун, «жана кун» мағынасында, қазіргі парсы тілінде де сол мағынамен қалған (но=жана + роуз=кун; мағынасы «жана кун»), яғни «жауа жылды» (кун өсуін белгілеуі) білдіреді. 2010 жылдан бастап Біріккен Улттар Уйымынын Бас ассамблеясы «Халықаралық Наурыз куні» қарарына сайкес 21 наурыз - Халықаралық Наурыз куні болып қабылданды.
Қазақстанда Наурыз мейрамы уш кун: 21-23 наурыз аралығында аталып өтіледі (2010 жылдан бастап). Жалпы, Наурыз парсы, кавказ жане турік халықтарынын арасында көктем мейрамы жане жана жылдын басталуы ретінде тойланады. Ол Иранда 21 наурызда, Орталық Азия елдерінде жане Азірбайжанда, мемлекеттік мереке ретінде Тaжікстанда жaне Қазақстанда - 22 наурызда, Өзбекстан мен Тyркияда 21 наурыз кyні аталып өтіледі.
Қармақ
Қалақ
Қырық
Құдық
Қаншық
Қуық
қазақ
Сенің сүйікті жыл мезгілі қандай? Жаз
неше жыл мезгілілер бар? төрт
қандай бірінші жыл мезгілі? қыс
қандай екінші жыл мезгілі ? көктем
қандай үшінші жыл мезгілі ? жаз
қандай төртінші жыл мезгілі? күз
қар қашан жауады? қыста
қашан жастық? жазда
қашан суық? қыста
қашан жылы? көктемде және күзде
Тяжело.. Но попробую)
Казахский:
Сәлем! Ол сенің досың - (сенің аты). Мен отырдым да, отырдым да, мен шешті жазу саған хат. Маған қызық болды да сенде ісі, сен не істеп жатырсың. Жақында жаңа жыл мен аяз ата подорил маған новаю нәрсе! Мен өте ризамын осы сыйлықпен марапатталды. Мен оны ашты деп ойладым деп, онда да өте қызықты. Бірақ ашып, оны көрдім, онда (аласың қуыршақты, аласың сады) мен өте таң! Мен көптен сұраған соң осындай ( машинкада немесе кукле) және ол: "маған оны жіберді! Мен өте риза болды және жай ғана прыгал от счастья! Ал қандай падарок падарил атасы тбе. Маған өте қызық болады оқып! Ал менде бәрі жақсы. Қазір серуендеуге өтіңіз далаға, маған жетіспейді сені! Приезжяй тезірек!
Русский: Привет! Это твой друг - (твое имя). Я сидел сидел и решил написать тебе письмо. Мне стало интересно как у тебя дела, что ты делаешь. Недавно был новый год и дед мороз подорил мне новаю вещь! Я очень доволен этим подарком. Когда я его открывал я думал что там что-то ни очень интересное. Но когда я открыл его и увидел в нем (можешь куклу, можешь машинку) я очень был удивлен! Я давно просил его о такой ( машинке или кукле) и вот он мне его прислал! Я очень был рад и просто прыгал от счастья! А какой падарок падарил дедушка тбе. Мне очень интересно будет прочитать! А так у меня все хорошо. Сейчас пойду гулять на улицу, мне так не хватает тебя! Приезжяй поскорее! Твой друг (имя)