Семья на то и семья, что люди не просто живут под одной крышей, пользуются одними и теми же предметами и растят одних и тех же детей; семья - это в первую очередь отношения между людьми, а если отношений нормальных нет - вот тут уже начинают выпирать амбиции и всё такое прочее!
В семье никто никого не должен к чему-то принуждать, но каждый должен понимать реальную ситуацию и решать любой вопрос не исходя из своих личных желаний, а в пользу семьи, как лучше будет семье; не зря же говорят на свадьбах - "и в горе, и в радости...", вот только многие, почему-то об этом забывают! Если, к примеру, у мужа временные трудности, то жена вполне может и поработать, даже если ей это не нравиться! Нормальная жена в ситуации, когда у мужа есть временные трудности, не будет, как некоторые, "пилить" мужа, а поддержит его - глядишь, и всё наладится!
Так что если напрямую отвечать на вопрос, то жена, по законодательству, имеет право уволиться, но по чисто человеческим понятиям - нет! Это с её стороны будет выглядеть как предательство своей семьи, потому, что она свои интересы ставит выше семейных!