Окончание -ии- присуще существительным.
Например, в компании, в армии, в гимназии, лилии, о познании.
1)Обвиняющий-обвиняемый(обвинять-1 спряжение), зависящий-зависимый(зависеть(искл)2 спр), описывающий-описываемый(описывать 1 спр), прокладывающий-прокладываемый( прокладывать 1 спр), радующий-радуемый( радовать 1 спр), значащий-значимый( значить 2 спр), осаждающий-осаждаемый(осаждать 1 спр), присылающий-присылаемый(присылать 1 спр).
2)Отец обвиняющий сына. Сын обвиняемый отцом.
Обвиняющий(кого?) сына- В.п.
Обвиняемый(кем?) отцом- Т.п.
Это глагол .Он не бывает ни в Дательном ,ни в каком другом падеже .