Про народ:
Азған елдің баласы бірін-бірі жамандар,
<span>
қақпан құрып алдына құлатуға амалдар.
Озған елдің баласы бірін-бірі "батыр" дер,</span><span>
қойны-қоншы құйылып, толып тұрған ақыл дер
Аз қойда айран бар, өре жоқ,</span><span>
Аз елде азар бар, төре жоқ.
Айрылған болсаң еліңнен,</span><span>
қуатың кетер беліңнен.
Айрылған ел — азады,</span><span>
Қосылған ел — озады.
про мой язык:
</span>
<span>Тіл тас жарады,
Тас жармаса, бас жарады.
Шебердің қолы — ортақ,
Шешеннің тілі ортақ.
Тіл — буынсыз,
Ой - түпсіз.
Сүйреңдеген қызыл тіл
Сүйгеніңненайырар;
Иә жаубетін қайырар.
Алажағым кетсе де,
Айташағым кетпесін.</span>
-Сәлем,сен қай мектепте оқысың?
-Сәлем, мен *номер школы* мектепте оқымың
-Сен нешінші сыныпта оқысың?
-Мен *номер класса * сыныпта оқымың
-Сағаң қандай сабақ ұнайды?
-Маған орыс тілі ұнайды
-Сеңің сабақтар нешеден басталады?
-Менің сабақтар *время когда начинаются уроки* басталады
Атау септік-еден,гүл
Ілік септік-еденнің,гүлдің
Барыс септік-еленге,гүлге
Табыс септік-еденді,гүлді
Жатыс септік-еденде,гүлде
Шығыс септік-еденнен,гүлден
Көмектес септігі-еденмен,гүлмен
Мен ақылдымын,сен мейірімдісің,сіз еңбекқорсың,сен еңбекқорсың,мен ақылдымын,ол мейірімді,сіз мейірімдісің ,ол еңбекқор,сен ақылды,ол ақылды,мен мейірімдімін,сіз ақылдысыз,сіз сыпайысыз,ол үлгілі.