Тут впринцепи везде однородные члены!
<em>И все оди разделены запятыми!</em>
Выпишу все местоимения, мне так проще)
Он - местоимение, единственное число, третье лицо;
У него - местоимение, единственное число, третье лицо, Родительный падеж;
Его - местоимение, единственное число, третье лицо, Винительный падеж.
Лучи яркого солнца, ветка развесистого дуба, крыша соседнего дома, стакан горячего молока, гладь шорного озера, порыв холодного ветра, движение городского транспорта.