Hallo Dima,
Wie geht es dir?
Heute möchte ich dir von meinen Hobbys erzählen.
Ich interessiere mich für Computerspiele. Ich kann stundenlang am Computer sitzen und spielen. Ich möchte Sony Playstation zum Geburtstag bekommen.
Ich mag auch Reisen. Im Sommer war meine Familie in Spanien. Wir haben viele Ausflüge gemacht. Ich habe viele neue und interessante Dinge erfahren.
Wofür interessierst du dich?
Schreib, ich warte auf deine Antwort.
Tschüss, dein Freund Sidor.
Перевод:
Привет Дима ,
Как дела?
Сегодня я хочу рассказать тебе о моих хобби.
Я интересуюсь компьютерными играми. Я могу часами за компьютером сидеть и играть. Я хочу, чтобы мне на день рождение Сони Плейстэйшн подарили.
Я люблю таже путешествовать. Летом моя семья была в Испании. Мы сделали много экскурсий. Я узнал много нового и интересного.
Чем ты интересуешься ?
Пиши, я жду твой ответ.
Пока, твой друг Сидор.
1.Wir möchten das Deutsche Mudeum in München besuchen, um wir dort sen ersten Rechenautomaten von Kondrat Zuse zu sehen.
2.Die Leherin wiederholt die Regel noch einmal, damit die Schüller alles gut zu verstehen.
3.Klaus zappt immer zwischen den Kanälen, um er eine interessante Sendung zu finden.
4.Man hat der Rechner von Zuse eingesetzt, um statische Berechnungen im Fligzeugbau zu machen.
____________________
1.Ich brauche das Internet, um ohne-Magazine zu lesen.
2.Damit meine Schwester schneller gesund wird, kaufe ich Medikamente für sie.
3.Ich kaufe eine Zeitung mit dem Fernsehprogramm für die nächste Woche, damit mein Vater das Fußballspiel seiner Lieblingsmannschaft zu sehen kann.
4.Wir gehen in die Hi-Fi-Abteilung des Kaufhauses, um einen Drucker zu kaufen.
2) Где начинается немецкая дорога сказок. Почему?
3) Что вы можете сказать при помощи карты о братьях Гримм?
4) О чьих именах напоминают нам другие города на Рейне?
5) Кого мы можем увидеть на картинках?
6) Что мы знаем о ней?
Wolte
hatte
musste
war
kriegte
blieben
wussten
kannten
gab
setzen sich, überlegten
fanden
merkte
machte
kam
brachte
Привет, Филиппе! Я уже почти неделю здесь. Я уже много выучил по-немецки.Поэтому пишу тебе е-майл на немецком. Здесь классно. Мне надо много учиться, но мне это доставляет огромное удовольствие. К сожалению, нам приходится рано вставать, уже в 7.30. В 8.15 у нас завтрак. Завтрак реально хороший: фрукты и варенье, а также сыр (ну да, не должен быть!), апельсиновый сок и мюсли.
с 9 до 12.30 уроки. но это не напрягает. Не как в школе. мы делаем много проектов и игр и получаем удовольствие. в 12.30 обед. это было уже хорошо и так хорошо, а потом уроки. или мы делаем экскурсии. после ужина (хорошего!) у нас вечерняя программа. Но можно просто расслабиться и посмотреть фильмы на DVD (конечно же на немецком). В общем, мне тут нравится. У тебя все окей? что ты сейчас делаешь? Компьютер?
привет. (также папе и маме)
Пауль