1. Er studiert an der Universität.
Er studierte an der Universität.
2. Liest du deutsche Texte ohne Wörterbuch?
Lasest du deutsche Texte ohne Wörterbuch?
3. Wo arbeiten deine Eltern?
Wo arbeiteten deine Eltern?
4. Die Arbeit gefällt ihm nicht.
Die Arbeit gefiel ihm nicht.
5. Zuerst prüft der Lehrer die Hausaufgaben.
Zuerst prüfte der Lehrer die Hausaufgaben.
Ich liebe dich
ихь либе дихь
я тебя люблю
Meine Weihnacht.
Ich mag alle Feste, aber Weihnacht finde ich als ein wunderschönes Märchenfest. In diesem Tag machen wir ein Familientreffen. Zu uns kommen meine Großeltern, meine Tanten und Onkel. Wir sitzen an einem großen Festtisch. Wir reden, lachen, scherzen. Meine Mutter kann Geige spielen. Und mein Vater und Großvater singen zusammen für alle Gäste. Wir spielen ein interessantes Kartenspiel. In diesem Fest haben wir immer einen großen und schmeckhaften Kuchen. Ich helfe meiner Mutter mit diesem Kuchen. Abends gehen wir alle zusammen spazieren. Die Weihnachtsstraßen sind schön und das gefällt uns. Wir treffen auf den Straßen unsere Freunde. Sie gehen gern mit ihren Familien auch spazieren. Ich bin froh, dieses Fest zusammen zu feiern.
Осенняя и зимняя ведьма.
Люди думают,что ведьмы злые. Но есть и добрые ведьмы. К добрым относится зимняя ведьма,к злым -- осенняя. Осенняя ведьма не любит людей. Осенью есть много прекрасных фруктов,но осенняя ведьма не хочет давать людям настоящего солнца. Поэтому она посылает им множество серых туманов. Часто идёт дождь и поэтому люди совсем неохотно выходят из дома. Однажды,в какой-то год,в конца октября была прекрасная погода. Светило солнце и все дети охотно играли на улицах и площадях. Как же это произошло? Просто осенняя ведьма спала на один месяц дольше. И в начале ноября ещё слышался шум детей. Уже ноябрь..а солнце светит всё ещё тепло! Этого не может быть! Она наслала дождь..а потом ещё и ещё..Затем она наслала ветер. Нет,она наслала сразу все ветра. Который были столь сильны,что дети больше не могли выходить из дома. А на дорожках вскоре появился лёд. Ох как было скользко! Но и этого не было достаточно осенней ведьме! Густые туманы наслала она на людей. Люди выходили из дома и с трудом могли разглядеть свои машины,стоящие на улице. Множество больных людей не получали воздуха. Это было слишком!
Главная ведьма не могла это спустить с рук. Она позвала зимнюю ведьму.Зимняя ведьма не могла больше спать. Главная ведьма приказала ей помочь людям. Ноябрьские туманы исчезли. Зимняя ведьма их не любила. Затем она наслала снег на землю -- и уже конец ноября! Все люди радовались. Дети лепили снеговиков и устраивали бои снежками. На дворе была зима -- как и по календарю! Но осенняя ведьма злилась. Она очень,очень злилась. Никогда она не будет так долго спать.