Происхождение русского названия синильной кислоты достаточно простое. Цианогруппа в составе синильной кислоты при соединении с молекулой железа образует вещества красивого синего цвета. Самое известное из таких соединений - берлинская лазурь, которая до сих пор широко используется в качестве красящего вещества.
Этим элементом является таллий. Таллос в переводе с греческого языка означает зеленая, молодая ветвь. Это токсичный, бело-серебристый, мягкий металл. Открыл его в 1861-м году ученый из Великобритании Уильям Крукс с помощью спектрального анализа, исследуя отходы из свинцовых камер сернокислотного завода. В 1862-м году химик из Франции Лами независимо от Крукса выявил таллий в подобных отходах, таким же методом. Назвали его так за яркозеленые полоски в своем спектре и изумрудный цвет пламени при горении.
По названию этого антрахинонового красителя (по его первым буквам) можно предположить, что слово пришло из арабского языка. И это действительно так. Этот краситель был известен уже в Древнем Египте, в Персии времен Дария и в Древней Индии. Краситель получали из корней красильной марены. По-арабски сушеные корни этого растения называются al-asara. От этого названия и произошел термин ализарин, который присутствует во всех европейских языках.
Пикосульфат натрия - слабительное средство, аналог трифенилметановых слабительных средств, к которым относился и знаменитый пурген. В организме, гидролизом под действием кишечных микроорганизмов превращается в фенольную форму, которая раздражает стенки кишечника и усиливает перистальтику.
Название пикосульфат натрия - это сокращение от полутривиального химического названия пиколин-бис-фенолсульфат натрия. Таким образом строятся названия у очень многих лекарственных препаратов.
Известный полимер - это найлон (англ. nylon), который в России получил распространенное, но неправильное название "нейлон" (видимо, впервые советский журналист не прочитал это название, а услышал его в заграничной командировке и неправильно записал). Если посмотреть на буквы английского названия, то может показаться, что ny - это общепринятое сокращение названия города Нью-Йорка - NY, а lon - это как бы сокращенное название города Лондона. Однако ничего общего это название полимера не имеет ни с Нью-Йорком, ни с Лондоном. Полимер был разработан в 1930-х гг в лаборатории американского химика Уоллеса Хьюма Карозерса (1896 - 1937), который не работал ни в Нью-Йорке, ни в Лондоне, а закончил свою жизнь самоубийством от мучившей его депрессии, не дождавшись рождения дочери. Название же полимеру дали руководители компании "Дюпон", перебрав множество вариантов: делавэр (по названию штата), неошин (от англ. sheen – блеск, сияние), вакара (wacara, от Wallace Carothers), норан, ньюрон, ньюлон, нилон и, наконец, найлон. Ниже приведены несколько фотографий из американских довоенных газет. В огромных очередях за новыми чулками нередко возникали потасовки, которые приходилось разнимать полицейским.