В принципе, это просто сокращенное научно-химическое название, употребляемое исторически для удобства произношения. Все парабены содержат бензольное кольцо, а также соединенные с ним так называемые заместители. Эти вещества являются производными пара-гидроксибензойной кислоты (эфирами), что при сокращении и дает данное исторически сложившееся сокращение. "Пара-" дает представление о положении заместителей в бензольном кольце друг относительно друга, а именно - на максимальном удалении друг от друга.
Это Кюрий (Curium), трансурановый элемент, №96 в периодической системе Д.И.Менделеева. Обозначается он Cm, назван в честь выдающихся ученых Пьера и Марии Кюри. Очевидно, буквы элемента соответствуют инициалам Марии Кюри (Marie Curie).
В какой-то степени сюда же можно отнести и Нильсборий (Ns, №105), названный в честь Нильса Бора, но в 1997 году он был переименован в Дубний по названию наукограда Дубны, где он был получен.
В вопросе же ясно сказано - на разных языках. Не только на латыни.
По-гречески луч - ακτίς. А стало быть, помимо радия и радона, под условия вопрос подходят и такие элементы, как актиний и протактиний.
В химии мы встретим очень много терминов греческого происхождения.
Атом - неделимый,обозначает неделимую частицу (по мнению учёных на тот период),
электрон,обозначает - янтарь,который принимает отрицательный заряд при трении,
катализ - разрушение.Но в момент ввода слова Берцеллиусом и назвавшего этим термином процесс разрушения крахмала под действием реакции катализа,не были известны другие стороны реакции катализации- ускорения действия той или иной реакции.
Элемент с номером 116, побыв некоторое время унунгексием, решил переименоваться в Ливерморий.
В честь города, где расположена Ливерморская национальная лаборатория имени Э. Лоуренса (Лоуренсий к тому времени уже в названиях элементов фигурировал), сотрудники которой сотрудничали с Дубной при открытии этого элемента.
В свою очередь город Ливермор получил своё название в честь отца-основателя этого калифорнийского града - фермера Роберта Ливермора. Ну, Ливермор город-то не пытался основать. Просто обустроил хутор в процессе освоения Дикого Запада, хутор вырос в дерёвню, а потом уже и в город поселение превратилось.