Зачем? Вы это делаете сугубо для себя и эксплуатируете для себя. Вместо солнечных батарей вы можете иметь бензиновый генератор. Регистрировать такое не требуется. Если у контролера возникнут вопросы, почему вы потребляете электричества меньше других, показываете ему свои альтернативные источники и вопросы пропадают.
Если нужна подсветка калитки или номера дома или какого другого места куда неудобно или влом тащить проводку - вот тогда вполне устроит светильник на солнечных элементах. Они есть и на ручном управлении и на автомате. Стоят дороговато и света от них не так уж и много, зато выглядит престижно. Особенно когда необычного вида и работает в автомате.
Да, солнечные светильники можно ставить в тени. Света им будет не хватать, светить они будут еще засветло, а погасать - до темноты. Порадуют вечерком и все.
Есть иной вариант. Солнечные светильники ставить в тени, а вот солнечные батарее вынести на солнце и соединить со светильниками толстыми многожильными проводами (если расстояние большое, то большое сечение уменьшит потери). Если расстояние небольшое, полметра-метр, может даже полтора-два, хватит и обычных проводов, типа витой пары или осветительных. При солнечном летнем дне они честно будут светить всю летнюю короткую ночь.
Садовые светильники, которые заряжаются от солнца, могут работать разное время ,т.к. все зависит от их качества, маленькие светильники работают не более 2-3 сезонов,но есть и те, что светят больше, чаще всего у них выходит из строя не сама солнечная батарея,а проводящая система.
Вы инструкцию по эксплуатации читали? Как вы его от дождя защитите, прикроете его сверху полителеном, как вариант. Но он у вас потеряет светояркость. Светильники на солнечной батарее делают герметичными так чтоб внутрь не попадала влага.