[Куплет 1]
Як закохана ноги стерла —
Словно влюбленная ноги стёрла —
Все веде не туди.
Но всё ведёт не туда.
Як ходила у ван найт стенди —
Пробовала близость после первого знакомства* —
Все веде не туди.
Но всё ведёт не туда.
Милий взявся вести у танго,
Милый взялся вести в танце танго,
Та веде не туди.
Да ведёт не туда.
Так буває: твій вірний ангел
Так бывает: твой верный ангел
Заведе не туди.
Заведет не туда.
[Розспівування]
[Распевка]
Діставай все те,
Доставай всё то,
Що я в собі люблю —
Что я в себе люблю —
Плаття електрик блю.
Платье цвета электрик блю.
Падай, а я ловлю.
Падай, я ловлю.
Та залиш мені все те,
И оставь мне всё то,
Що я люблю в тобі —
Что я люблю в тебе —
Магію теплих обійм,
Магию теплых объятий,
Правду сильнішу за біль.
Правду сильнее, чем боль.
[Приспів]
[Припев]
Не треба так.
Не надо так.
Зраду поцілунок вибачить.
Измену поцелуй простит.
Не треба так.
Не надо так.
Та коханню слів не вистачить.
И любви слов не хватит.
Не треба так.
Не надо так.
Мила покохала іншого.
Милая полюбила другого.
Не треба так.
Не надо так.
Ми, дівчата, варті більшого!
Мы, девушки, достойны большего!
[Куплет 2]
Як шукала для квітки пару,
Как искала для цветка пару,
І жила без води.
И жила без воды.
Як кричала в піснях «Girl power!»
Как кричала в песнях «Девичья сила!»
Все веде не туди.
Всё ведёт не туда.
Помста рідна сестра бумерангу —
Месть, родная сестра бумеранга,
Прилетить не туди.
Прилетит не туда.
Так буває: твій вірний ангел
Так бывает: твой верный ангел
Заведе не туди.
Заведет не туда.
[Розспівування]
[Распевка]
Діставай все те,
Доставай всё то,
Що я в собі люблю —
Что я в себе люблю —
Плаття електрик блю.
Платье цвета электрик блю.
Падай, а я ловлю.
Падай, я ловлю.
Та залиш мені все те,
И оставь мне всё то,
Що я люблю в тобі —
Что я люблю в тебе —
Магію теплих обійм,
Магию теплых объятий,
Правду сильнішу за біль.
Правду сильнее, чем боль.
[Приспів] x3
[Припев] x3
Не треба так.
Не надо так.
Зраду поцілунок вибачить.
Измену поцелуй простит.
Не треба так.
Не надо так.
Та коханню слів не вистачить.
И любви слов не хватит.
Не треба так.
Не надо так.
Мила покохала іншого.
Милая полюбила другого.
Не треба так.
Не надо так.
Ми, дівчата, варті більшого!
Мы, девушки, достойны большего!