England is the largest and the richest country of Great Britain. The capital of England is London but there are other large industrial cities, such as Birmingham, Liverpool, Manchester and other famous and interesting cities such as York, Chester, Oxford and Cambridge. Stonehenge is one of the most famous prehistoric places in the world. This ancient circle of stones stands in Southwest England. It measures 80 metres across and made with massive blocks of stone up to four metres high. Why it was built is a mystery.
Not far from Stonehenge stands Salisbury Cathedral. It is a splendid example of an English Gothic Cathedral; inside there is one of four copies of Magna Charta and the oldest clock in England. Chester is very important town in the north-west of England. In the past it used to be a Roman fort; its name comes from the Latin word castra, meaning "fortified camp". In Chester there is a famous museum which contains over 5000 ancient and modern toys.
Oxford is the home of the oldest university of England. The most famous college is Christ Church. It has a great hall which was built during the reign of Henry VIII and its chapel has become the Cathedral of Oxford. Cambridge is the home of Britain's second oldest university. York was the capital of Northern England. It is one of the best preserved medieval cities of Europe. It was built by Romans, conquered by Anglo-Saxons and ruled by the Vikings. Birmingham is often called the "City of 1,500 trades" because of the great variety of its industries.
Англия
Англия - самая большая и самая богатая страна Великобритании. Столица Англии - Лондон; но существуют и другие важные города, например Бирмингем, Ливерпуль и Манчестер и другие известные и интересные города, такие как Йорк, Честер, Оксфорд и Кембридж. Стоунхендж - одно из самых известных доисторических мест в мире. Это древний круг из камней, находящийся на юго-востоке Англии. Его диаметр равняется 30 метрам, и сделан он из массивных каменных блоков до четырех метров высотой. Почему он был построен - загадка.
Недалеко от Стоунхенджа стоит Солсберийский собор. Это прекрасный пример английского готического собора; внутри него хранится одна из четырех копий Великой Хартии и самые старые часы Англии. Честер - очень важный город на северо-западе Англии. В прошлом это был римский форт; название его происходит от латинского слова "castra", что означает "укрепленный лагерь". В Честере находится знаменитый музей, в котором собрано более 5 000 древних и современных игрушек.
Оксфорд - это родина самого старого университета Англии. Самый известный колледж - Крайст Черч. В нем сохранился холл, построенный во время правления Генриха VIII, а его часовня стала Оксфордским собором. Кембридж - родина второго самого старого британского университета. Йорк был столицей Северной Англии. Сейчас это один из наиболее сохранившихся средневековых городов Европы. Он был построен римлянами, завоеван англосаксами и управлялся викингами. Бирмингем часто называют "городом 1500 ремесел" из-за большого количества отраслей промышленности.
When we want to buy something we go to a shop. There are many kinds of
shops in every town or city, but most of them have a food supermarket, a
department store, men’s and women’s clothing stores, grocery, a bakery
and a butchery.
I like to do my shopping at big department stores and supermarkets. They sell various goods under one roof and this is very convenient. A department store, for example, true to its name, is composed of many departments: ready-made clothes, fabrics, shoes, sports goods, toys, china and glass, electric appliances, cosmetics, linen, curtains, cameras, records, etc. You can buy everything you like there.
In the women'’ clothing department you can find dresses, costumes, blouses, skirts, coats, beautiful underwear and many other things. In the men’s clothing department you can choose suits, trousers, overcoats, ties, etc. In the knitwear department one can buy sweaters, cardigans, short-sleeved and long-sleeved pullovers, woolen jackets. In the perfumery they sell face cream and powder, lipstick, lotions and shampoos.
In a food supermarket we can also buy many different things at once: sausages, fish, sugar, macaroni, flour, cereals, tea. At the butcher’s there is a wide choice of meat and poultry.. At the bakery you buy brown and white bread, rolls, biscuits. Another shop we frequently go to is the greengrocery which is stocked by cabbage, potatoes, onions, cucumbers, carrots, beetroots, green peas and what not. Everything is sold here ready-weighed and packed. If you call round at a dairy you can buy milk, cream, cheese, butter and many other products.
Когда мы хотим что-то купить, мы идем в магазин. Есть много видов магазинов в каждом городе, но большинство из них имеют продуктовый супермаркет, универмаг, магазины мужской и женской одежды, бакалейные лавки, пекарня и бойня.
Мне нравится делать покупки в больших универмагах и супермаркетах. Они продают различные товары под одной крышей и это очень удобно. Универмаг, например, оправдывает свое название, состоит из многих отделов: готовая одежда, ткани, обувь, спортивные товары, Игрушки, фарфор и Стекло, электрические приборы, косметика, белье, гардины, фотоаппараты, книги и т. д. Вы можете купить все, что вам там нравится.
В женском" отделе одежды вы можете найти платья, костюмы, блузки, юбки, пальто, красивое нижнее белье и многое другое. В отделе мужской одежды можно выбрать костюмы, брюки, пальто, галстуки и т. д. В отделе трикотажа можно купить свитера, кардиганы, с короткими рукавами и длинными рукавами пуловеры, шерстяные куртки. В парфюмерии они продают крем и пудра, помада, лосьоны и шампуни.
В продуктовый супермаркет мы также можем купить много разных вещей сразу: сосиски, рыбу, сахар, макароны, мука, крупы, чай. У мясника есть широкий выбор мяса и птицы.. в булочной вы покупаете коричневый и белый хлеб, булочки, печенье. Другой магазин мы часто идут на это зелень, которая запаслись, капуста, картофель, лук, огурцы, морковь, свекла, зеленый горошек, а что нет. Все, что здесь продается готовое взвешено и упаковано. Если заехать в молочный вы можете купить молоко, сливки, сыр, масло и многие другие продукты.
В добавок к этому=)
summer is wondeful! there are many long sunny dayes and there is no school! there are new friends and much interesting things to see and to do. I often spend my holidays at the seaside. sometimes my family and I go to the country. isn't it nice to spend some weeks out of a noisy town? isn't it nice to walk in the green fields? to watch the clouds? to sit down by a river or lake on soft grass? to climb the high hills? I always find a lot of things to enjoy and so - summer is my favourite season.