Ответ:
Он отсвечивается от берёзы или он березового цвета
Это язык кхоса. Фраза переводится "есть ли лучший".
Полтава - четырехстопный ямб
К Чаадаеву - четырехстопный ямб
Во глубине сибирских руд - четырехстопный ямб
Песнь о вещем Олеге - амфибрахий
А.Г.