<em>История про борщ , перевод немного корявый </em>According to etymological dictionaries of Slavic languages [4] word soup comes from the name of the plant: originally called cow parsnip soup ( not to be confused with cow parsnip Sosnowski Ecdemic view , causes burns ) , edible leaves of which are used in food . Apparently, the widespread belief that " brsch " Old Church is called beet , should be attributed to folk etymology : This value is not fixed in dictionaries ancient Slavic dialects , but the Ukrainian language translates as beet beet .Origin unknown borscht likely , he appeared on the territory , which previously occupied the Kievan Rus' , and now has the highest abundance and diversit.In Russia, the monuments mentioned in the 16-17 centuries . Essays about him can be found in the Novgorod yamskih books for years 1586-1631 . [7] Also, in the XVI century soup urges Domostroj . Interestingly, this is a dish loved by Catherine II, Alexander II, the ballerina Anna Pavlova . In Poland, " borschak " appeared in the XVIII century . Ukraine, Belarus, Lithuania , in the south of Russia , in Siberia cook borscht, and in the north of Russia and the Urals - mainly cabbage . Today, its subtleties and especially cooking borscht are Poles and Russian , and Lithuanians and Romanians Belarusians . [9] No clear canons .Known as "green borscht " based on sorrel , beet and without , as a rule , no cabbage. "Green borsch " this soup is usually called in Ukraine, in Russia it is often called "green cabbage soup ."<span>With soup involves a lot of superstitions . For example, it was assumed that the steam from the borscht flies departed soul . [2] Because it is a traditional dish in the Ukrainian funeral </span>
1. У моего друга есть сын. Он (сын) ходит в школу. - My friend has a son. He (son) goes to school.
2. – У кого есть ручка? – У меня.- Has anybody got a pen? - I have got a pen.
3. – Какие книги есть у вас? – У меня есть английские и русские книги. - What books have you got? - I have got some English and Russian books.
4. У моих друзей большая хорошая квартира. - My friends have got a big nice flat.
5. – У вас есть дети? – Нет. - Have you got a kids? - No, I haven't.
6. – У вас есть карандаш? – Нет. – Возьмите синий. - Have you got a pencil? - No, I haven't. - Take the blue one.
7. Моя жена и я знаем английский язык. У нас есть английские книги. - My wife and I we can speak English. We have got English books.
8. – Что у вас в портфеле? – У меня в портфеле книги, ручка и карандаш. - What is in your briefcase? - There are books, pen and pencil in my briefcase.
1. had not seen
2. Had Peter phoned
3. had never seen
4. had spent
5. had stolen
6. had heard
7. had already burnt
1. that Judy had not asked him about his holiday
2. that the police was watching my house
3. that she did not want to study medicine
4. that the assistant had taken her credit card
5. that they had not seen anything
6. that he was not a fan of horror stories
7. that Ben had gone out