Отношение к японской поэзии вообще и, к стихотворной форме танка, в частности, у меня самое что ни на есть положительное.
Меня вообще плющит от способности японцев, в трех или пяти строчках, уместить какую-либо природную зарисовку или нечто философское, а, часто, и то и другое.
К сожалению не знаю японского (есть такой пробел в образовании) и, посему, никогда не узнаю как именно, звучат стихи танка на самом деле, ведь перевод не передает всей прелести звучания стихов.
Так же как рубаи, чтобы почувствовать наиболее полно, надо читать на фарси, так и танка и хокку лучше слушать на родном языке.
Ну, а мы, будем их читать и сочинять на русском.
Бытует миф, что прототипом русской матрешки является японская матрешка.
Выглядит японская матрешка по-разному. Есть матрешки из Японии с добродушной физиономией, как, например, вот эта:
А есть японские матрешки устрашающего вида (куклы Фукурума):
Япония чудная и многим не понятная страна. Японцы очень ценят и понимают искусство. Особенно они ценят простоту и естественную красоту окружающего их мира, особенно природу.
Одним из самых известных искусств является икебана ( в переводе означает " живые цветы ), которое представляет из себя компоновку срезанных цветов и побегов в специальных сосудах. Этого мало, самое главное - это нужно ещё правильно разместить эти композиции в интерьере.
Так что в японском метро частенько можно наблюдать различные выставки икебана, обычно эти композиции размещают в специальных нишах, чтобы радовать глаз проходящих мимо пассажиров.
Таким образом ответом на данный вопрос следует считать - Икебана ( 7 букв ).
Киноискусство стран Восточной Азии люблю давно (особенно Японии, Тайваня, Китая, Южной Кореи). Сначала полюбила аниме и полнометражки, затем дорамы, потом пришла очередь манги. Сейчас, знакомясь с произведением я стараюсь по возможности просмотреть все версии - фильм/дорама, аниме, манга. При этом интересуют версии разных стран, снявших фильм/дорам/аниме по одной манге.
Манг на сегодняшний день прочитала не так уж и много (около дюжины), но из всех своей рисовкой меня просто потрясла манга "Марс" автора Souryo Fuyumi/Со-Рё Фуюми.
Souryo Fuyumi - мангака женщина, на счету которой не одна манга "Марс", есть еще и "Вечная суббота" и "Чезаре", но эти манги я полностью не нашла, только некоторые рисунки, рисунки как и в "Марсе" - потрясные. Мангу "Марс" можно прочитать на сайте adultmanga.ru, где большой каталог манг, на любой вкус. Там же кстати и большая подборка дорам и аниме.
И кстати, тайванская дорама "Марс" - тоже шикарная, с прекрасными актерами - бесподобным Виком Чоу/Чжоу и Барби Сюй
ОРИГАМИ.
Переводится, как «сложенная бумага». Именно этот вид одного из самых древних развлекательно-прикладных искусств олицетворение Японии для многих, хотя истоки его находят и в Древнем Китае.
Но, именно в Японии оригами получили яркое развитие и совершенствование, которое не знает границ. От самого простого "птички-самолета" до сложных фигурок на совершенно разные темы.