В такую погоду, когда я стою у окна мне становится грустно!
Страдательное причастие. Есть суффикс енн - характерный признак страдательных причастий.
(что делало?) окрашивало--глагол
1. Н.ф. (что делать?) окрашивать
2. ПОСТ.: несов.в., 1 спр., перех., невозвр.
НЕПОСТ.: в изъяв.накл., в ед.ч., в пр.вр., в ср.р.
3.(что делало?) окрашивало=сказуемое.
Не знаешь [ни знаиш]
н-[н]- согл. зв. мягк. не парн.
е-[и]- гласн. безуд.
з-[з]- согл. зв. тв. парн.
н-[н]- согл. зв. мягк. не парн.
а-[а]-гласн. ударн.
е-[и]-гласн. безуд.
ш-[ш']-согл. глух. мягк. парн.
ь-[ ]
------------------------------------------------
8 б. 7 зв. 2 сл.
Трясина - зыбкое, болотистое место.
Как-то не найти однокоренных, чтобы объяснить, хм.