Знакомая ситуация :) Так бывает, если кот-мужчина появился в доме раньше человека-мужчины. Может ревновать.
Единственный выход - изолировать кота, оставив ему простор на остальной площади квартиры, обеспечив мисками с едой, лотком, любимыми и грушками и комфортными условиями. К примеру, мой котя любит, чтобы ему было мягко и тепло.
Если в квартире всего одна комната, или в других комнатах люди занимаются тем же интересным делом..., то есть еще отапливаемый балкон и прихожая. Тоже, естественно, с обеспечением комфорта любимому котику.
И тогда котя не станет прыгать по хозяевам, как по батуту, подсматривать и недовольно мяукать, показывая недостаток внимания. Единственное, может царапаться в закрытую дверь и орать под ней. Перетерпите раз, другой. Потом привыкнет.