Hi, Phil. It's Richie. What shall we do today?
Привет, Фил, это Ричи. Что будем делать сегодня?
Hi, Richie. I don't know. Why don't we go to a cafe?
Привет, Ричи. Я не знаю. Почему мы не идем в кафе? (в смысле: почему бы нам не пойти в кафе, как обычно)
No, I don't feel like it. Let's do something outside.
Нет, что-то мне не хочется (буквально: я себя так не чувствую). Давай что-нибудь будем делать на улице.
Outside? It's not a very nice day.
На улице? Не очень хороший день.
Don't worry. It isn't going to rain. How about doing some skateboard?
Не волнуйся. Дождь не собирается. Как насчет немного покататься на скейте?
Skateboarding? You're joking! My little brother goes skateboarding. I hate it. I've got an idea. Do you fancy playing basketball with Chris and Harry?
На скейте? Ты шутишь! Мой младший брат катается на скейте. Я ненавижу это. У меня идея. Что думаешь насчет того, чтобы поиграть в баскетбол с Крисом и Гарри? (fancy обозначает здесь глагол со смыслом воображать, думать представлять)
Yes, that's a great idea. Where?
Отличная идея. Где?
What about going to the park?
Что насчет парка?
OK. See you in about 20 minutes.
ОК. Увидимся там через 20 минут.
I'm going to win today!
Я собираюсь выиграть сегодня!
No way! You aren't going to get one basket!
Ни за что! Даже не надейся забить хоть раз! (дословно: не собирайся получить одну корзину)
Wait and see.
Поживем - увидим. (дословно: подождем и увидим)
Картинки или письмо были то? А то так нельзя выполнить задание
1.A: We never do anything fun at the weekends! — Мы никогда не развлекаемся по выходным!
B: That’s not right! — Это не правильно!
2.A: Can I close the window? — Могу я закрыть окно?
B: I don’t mind. — Я не возражаю.
3.A: Let’s do something for your birthday! — Давай сделаем что-нибудь на твой день рождения.
B: Like what? — Например, что?
4.A: How about a board game? — Как насчет настольной игры?
B: That’s a great idea! — Великолепная идея
<span>1. We slept with the window open last night .
2. I left home for work twenty minutes ago.
3. Betty rang up her friends yesterday evening.
4. She cooked fish soup for dinner yesterday.
5. He looked for his keys yesterday morning.
6. Jane told funny stories last Friday.
7. Sue learnt by heart a difficult text yesterday.
8. My mother translated an article from English into Russian
the day before yesterday.
9. They had two cups of coffee five minutes ago.</span>
My favourite singer
Shakira is the Colombian singer, song`s author, dancer, music producer, choreographer and model. She is famous as the most successful Latin - American artist, climbed to success by the beginning of 2000 both on the Hispanic and English - speaking music markets. She was born and grown up in Barranquilla. She began performing in school,taking an interest in Latin - American and Arabian music,rock'n'rol and belly dance. She was born 2th February 1977. Now she is 40 years old. Her recent song is called Chantaje ft. Maluna. There are her awards: Grammy Awards for the best Latin - American alternative rock or urban album, Grammy Awards for the best Latin pop album. I like Shakira.