Дол - долина
дядька - чужой дядя
тужит - тужится
Художественный прием есть. "Нет, мертвые не умерли для нас!"—это олицетворение.
Автор считал Илью суеверным, находчивым и любопытным.Илья знал много разных историй, в которых верил.Именно он продолжал разговор.То есть, относился положительно.