Народный художник Украины
"когда ему дадут..." - придаточное предложение, которое зависит от деепричастного оборота ("терпеливо ожидая"). Следовательно, запятая нужна, чтобы отделить, скажем так, главное предложение от придаточного.
Значит написать транскрипцию ( х о т)
<span>древняя цивилизация, цивилизация майя удачки</span>