2) Эти слова этимологически связаны друг с другом.
Т.к польский и русский являются родственными славянскими языками, то для этих слов общим является корень "род"
С помощью суффикса "ун" мы получаем - хвастун, с помощью суффикса "ишка"- хвастунишка, надеюсь, что так