звук — единица звучащей речи, а буква — графический знак для обозначения звука речи на письме.
Звуки произносятся и слышатся, а буквы пишутся и читаются. Звучащая речь — естественный способ существования языка, его материальное выражение, а письменность — искусственное, созданное человеком средство фиксации, записи звучащей речи при помощи графических знаков. Звуки есть в любом языке, независимо от того, имеется ли письменность на этом языке, так как звучащая речь первична по отношению к письму.
Итак, звучащая речь фиксируется на письме при помощи букв. При этом предполагается, что каждый звук должен иметь свое графическое обозначение — букву. Так, например, слово дом состоит из трех звуков — [д], [о], [м] — и на письме, соответственно, представляет собой последовательность трех букв — д, о, м. Если каждый произнесенный звук записывается отдельной буквой, то в основе письменности лежит фонетический принцип — «пишу, как слышу». Однако очевидно, что русское письмо устроено по-другому (см. Принципы русской орфографии).
В русской звучащей речи трудно найти два совершенно одинаковых звука: звуки могут заметно меняться в зависимости от позиции (например, гласные под ударением и в безударной позиции, согласные в позиции конца слова), могут меняться и под воздействием соседних звуков (озвончение глухих согласных перед звонкими, оглушение звонких согласных перед глухими). Тем не менее, на письме эти разные звуки часто обозначаются одной буквой. Например, в слове кот мы слышим звук [о] и пишем букву о, а в слове кота мы произносим и слышим звук [а] в корне, но пишем ту же букву о. Или на конце слова пруд мы пишем букву д, хотя произносим не звук [д], как в слове пруда, а звук [т].
Н.В.Гоголь "Мёртвые души"! 1)В ворота гостиницы губернского города NN въехала довольно красивая рессорная небольшая бричка, в какой ездят холостяки: отставные подполковники,штабс-капитаны,помещики,имеющие около сотни душ крестьян,-словом, все те, которых называют господами средней руки.
ВырАщенные овощи замИрать от восторга прибЕру к рукам расстЕлить коврик, удИрать со всех ног, излАгать прекрасным языком, не прикАсайся ко мне, склОнился над книгой, небольшое отклОнение, несгОраемый сейф, не хотел загОрать, блЕстящий поплавок, отличная плОвчиха, сапоги промОкают, мАкал картошку в соль, вымОкли до последней нитки, держать рАвнение в рядах, вырОвнять дорожки, зарАсти сорняками, быльем порОсло, вскОчить на коня, безумный скАчок, блИстать красотой, проклИная всё на свете, собИрательный образ, блЕстящая работа, избИрательный участок, предлАгать деньги, преклОнить колени, зарОвнять яму, вырАстить пальму, бескрайняя рАвнина, полыхают зАрницы, растИрала полотенцем, красивое сочЕтание, скАкал на одной ножке, поклОняться солнцу, отрАслевое производство, обскАкавший всех, ну и выскОчка, вычЕсть из зарплаты, подсчИтать прибыль, вырОвненный асфальт, поджИгать бумагу, слегка касАться, лестное срАвнение, урАвновешенный человек, заклИнатель змей, плАвун мешает строительству, разгОравшаяся зАря, охотники остались зАревать, подрОстковый отдел, медленно взрОслеть, плАвучие льды, благотвОрительный бал, одухотвОренное лицо, озАрять все вокруг, натвОрил бед, неукОснительно соблюдать, устИлать цветами, опИраться на руку, выжИгание по дереву