- Николя, что находится рядом с твоим домом?
- Рядом с моим домом находится большая детская библиотека.
- Ты часто туда ходишь?
- Да, месье, я туда хожу раз в неделю.
- Что ты любишь читать, исторические романы, приключенческие или повести о путешествиях?
- Я люблю детективы (полицейские романы?), месье
- Однако! Ты что-то читал во время каникул?
- Я прочитал книгу Мишеля Турнье "Семь историй", она мне очень понравилась
- Это очень хорошо, Николя. А что ты читаешь на данный момент?
- Сейчас я читаю комиксы "Астерикс в гостях у Норманов" она очень смешная.
- Когда я был маленький, я тоже любил читать истории об Астериксе.
Месье Дюрок, преподаватель французского языка, спросил у Николя, что находится рядом с его домом. Николя ответил, большая детская библиотека. Месье Дюрок его спросил, часто- ли он туда ходит. Николя ответил, что он туда ходит раз в неделю. Преподаватель спросил у Николя, что он любит читать. Николя ответил, что он любит полицейские романы (детективы). Месье Рок спросил, что он читал на каникулах. Мальчик ответил, что он прочитал книгу Мишеля Турнье. Преподаватель спросил, что он читает на данный момент. Николя ответил, что он читает комиксы про Астерикса. Месье Дюрок ответил, что он тоже любил истории об Астериксе, когда он был маленький.
Во французском языке происходит согласование времён, на русски это переводится иначе, не в тех же временах.
<span><span>une acrobatie
акробатика </span><span>;
un aérobie
аэробика </span><span>;
un alpinisme
альпинизм, высокогорный туризм </span><span>;
un athlétisme
лёгкая атлетика </span><span>;
un base-ball
бейсбол </span><span>;
un basket-ball
баскетбол </span><span>;
un biathlon
лыжное двоеборье, биатлон</span><span>;
un bobsleigh
бобслей </span><span>;
une boxe
бокс
</span><span>10
un canotage
гребля, гребной спорт
</span><span>11
une course
бег, ход, пробег </span><span>;
la course automobile
автомобильный пробег
</span><span>13
une course à pied
бег
</span><span>14
courses f pl / courses de haies (courses d'obstacles)
скачки / скачки с препятствиями
</span><span>15
un curling
кэрлинг (игра)
</span><span>16
un cyclisme
велосипедный спорт; езда на велосипеде
</span><span>17
un cross à ski
лыжный кросс
</span><span>18
les échecs
шахматы
</span><span>19
une endurance
бег на выносливость
</span><span>20
une escalade
подъём, восхождение на гору</span></span>
ce n`est pas une cravate. elle n`aime pas Nimes. tu ne habite pas a Toulouse. Papa ne va pasa Cannes. Dany ne dit pas merci a sa mere. ce n`est pas sa village. Jacques ne met pas cette vest. Ce n`est pas la chemist de papa