Вырастить
Вы - приставка
Раст - корень (это чередование: -раст-//-ращ-// и так далее)
И - суффикс глагольный
Ть- окончание формы инфинитива (флексия)
ТЕРПЕНИЕ И ТРУД ВСЕ ПЕРЕТРУТ Терпение и упорная работа приносят успех. Говорят, когда хотят кого-л. ободрить после постигшей неудачи, перед предстоящей трудной работой. 289 Ш В общем, все громадные перемены в квартире и даже, пожалуй, отчасти этот брак были удивительными событиями, которые мы записываем золотыми чернилами, только они немного расплываются, поскольку бумага не так еще хороша. Но, как говорится, терпение и труд все перетрут.
Акопяну что главное? Ему главное — как написано... А Дробышев смотрит в самую суть, он смотрит: кто написал. — И что он сказал тебе? — Он привел мудрую пословицу: терпенье, говорит, и труд все перетрут. Или есть такая пословица: «Терпение и труд все перетрут». Все просто и прозрачно и помнится несколько столетий. А было бы: «Терпение и труд все превратят в порошок?» Ну кто бы такое запомнил? Терпение исподволь свое возьмет.
Быть в ответе за свои решения, входить в положение других людей, справедлив
Позади (наречие, обстоятельство) высится (глагол, сказуемое) холодная (прилагательное, определение) каменная (прилагательное, определение) стена (существительное, подлежащее) сарая (существительное, дополнение), отделяющего (причастие) меня (местоимение) от (предлог) внутреннего (прилагательное) двора (существительное) (все, что после запятой - причастный оборот).
Вот несколько примеров существительных с требуемыми в вопросе окончаниями (-е и -и):
замки, пески, воде, рыбе, доске, кошке, собаки, березе, радости, жизни, доброте, отзывчивости, красоте, мудрости, глади