Мағынасы, шығу жағы мүлдем басқа, бірақ айтылуы мен жазылуы бірдей сөздер. Мысалы: Қас: 1) адамның қабағындағы қас; 2)дұшпан, жау; 3) бірдеменің жаны, маңы (үйдің қасы)
Жуан:
Жанболат
Тасжол
Кас
Жау
Колхат
Карттык
Жинишке
Перзентхана
Коп билген
Есейе келген
В нашей семье у всех есть своя одежда. Одежду одеваем в по сезону. Зимой носим зимнию одежду. а летом летние вещи.
Мне родители покупают одежду по моему размеру. Я сторояюсь носить одежду акуратно. Мама постиранные поглаженные вещи дает регулировать одежду. мама мне доверяет. Я сам убираю свою одежду.
Ша кештерге әке мен мамамен телепередачи қарайды, оқиды(мама - кітап, әке - журналы және газеттер), қонақтарды кездестіреді, анда-санда мама хаттарды өзінің мамасының, біздің, нешінші және сирек приезжает к бізге ара сырттың қаласында тұр- әжеміздің, себебі ақша-несие жас жазатын. Біз апалы-сіңлілімен ша кештерге каждый өзінше демаламыз. Апалы-сіңлілі ша телефонға серіктермен мылжыңдайды, киіндір- Барби, түлкініңөзінің қуыршағының сәннің журналдарының жібиді, музыканы тыңдайды. Мен рами вечекомпьютерлік ойындарға деген ойнаймын, ұшақтың қалыптарын жиямын, анда-санда шаөзінің достарымен қыдыр- аулаға деген шығамын. Мен еңбекті және демалысты біздің отбасымызда ша будням бойдың жылдың суреттедім, бірақ тағы жаз болады. Ал жаздыгүні - сапарлар теңізге және ауылға. Саяжайда ауылда көп жұмыс, бірақ және көп лых ойын-сауықтың салмағында.
Қыс келді. Біз досымызбен катокка бардық. Біз катокта үлкен, толық мұз көрдік. Біз коньки киіп кəшенуге кеттік. Бізге көп балалар қосылды. Катокта күн өте қызық өтті