Разделительные Ъ и Ь : Разделительный Ъ пишется перед буквами === е, ё, ю, я ==только после приставок, оканчивающихся на согласную (в том числе после иноязычных приставок === ад-, ин-, интер-, контр-, суб-, транс-, и др., === и после бывших приставок, которые сейчас слились с корнем) : подъезд, подъём, сверхъестественный, съезд, адъютант, объяснить, трансъевропейский.. .
Разделительный Ь ставится перед буквами=== е, ё, ю, я, и === внутри слова, но не после приставки: воробьи, пьеса, обезьяна, бурьян, интервью, терьер, серьёзный.. . Разделительный Ь ставится перед буквой === о ==== в некоторых иноязычных словах, например: бульон, почтальон, котильон, батальон...
Толочь в ступе воду - заниматься пустым делом. Есть н.ф глагола (толочь). Ум хорошо, а два лучше - двое быстрее додумаются до чего-то, чем один. Н.ф глагола отсутствует. Купить кота в мешке - взять что-то неизвестное, без точных характеристик. Есть н.ф глагола (купить). Один в поле не воин - в одиночку человек мало чего сможет добиться. Н.ф глагола отсутствует. Рождённый ползать летать не может - каждый должен заниматься своим делом. Есть н.ф глагола (ползать, летать).