В моем городе Киеве есть улица Агитаторская. Не понятно, кто, кого и за что там агитирует.
Улица Агрегатная - явно что-то испытывают.
Площадь с романтиШным названием Амурская - явно все там крутят любоФФ, прямо посреди площади.
Улица Аэродномная - находится очень далеко от аэродрома, просто назвали по приколу.
Улица Парижской коммуны - предместье Киева, ПГТ Коцюбинское.
Улица Баррикадная. Там все друг от друга отъединились баррикадами.
Улица Коллекторская. Там обитают злобные киевские коллекторы, которые не только задалбывают людей телефонными угрозами, но и чистят экскременты, как положено коллекторам.
Улица Боевая. Там все сплошь боевые и воюют друг с другом.
Улица Отдыха. Точнее, Відпочинку. Раньше это была курортная зона и местные люди, а также отдыхающие напрягаться не привыкли. Отсюда и название.
Улица Восьмого Марта = Восьмого Березня. А вот улицы 23 февраля почему-то нет. Несправедливо(( Но зато есть улица Девятого Мая. И еще Первомайский переулок для полной комплектации.
Улица с романтическим названием Газопроводная. Респект ХВантазии архитекторов.
Улица Пушечная = Гарматная. Кстати, в центре этой улицы действительно стоит пушка.
Гостинный переулок. Там все очень добрые и гостеприимные.
Громкий переулок = Гучний провулок. Конечно, все до единого орут, скандалят и даже свистят как можно громче.
Деревоотделочная улица и Деревоотделочный переулок. Будто одного оригинального названия было недостаточно.
Улица Добрый путь = Добрий шлях.
Переулок Докучаевский. В переводе с украинского "докучати" означает "надоедать". Вот и засели там зануды надоедливые.
Улица с красивым названием Живописная (=Мальовнича).
Улица Завальная. Привет из 90-х!
Есть Майдан Незалежності (то бишь Площадь Независимости), а есть и улица Залежна (т.е. зависимая). И переулок с таким же названием.
Улица Здолбуновская. Вероятно, от города Здолбунов.
Переулок со вкусным названием Земляничный. Но буду вынуждена разочаровать, земляника на асфальте не растёт.(( И еще есть улицы Калиновая и Шелковичная - тоже с ягодным названием. Фрукты немного отстают. Всего лишь одна улица Яблочная.
Улица Кабельная. Хорошо, что не КОбельная.
Улица Клиническая. Без комментариев. И с ней же Клинический переулок.
Улица Колхозная, переулок Колхозный. Улица Сельскохозяйственная.
Улица Коноплянская. Мечта наркоманов.
Крутой спуск - это название такое.
Прикололи две улицы, у которых названия - антонимы: одна Лесозащитная, а вторая - Лесорубная.
Улица Лохвицкая. Стесняюсь предполагать этимологию названия.
Переулок Мыльный... Зато чистый.
Переулок Овощной. Ну, раз ягодные и фруктовые названия есть, могут быть и овощные. И, как следствие, улица Огородная.
Улица Перспективная. Ишь ты!))
Улица Подборная и преудок Подборный. Это кто же подобрал такие названия?
Улица Приветная. Как мило.:) А лучше бы придумали через дефис - Преведная-Медведная. И сюда же - улицы Радостная, Светлая и Солнечная.
Есть такие дурацкие названия, как Пролетарская, Профсоюзная, Раздельная, Резервная, Траншейная, Санитарная, Силикатная (это ж надо, улицу назвать в честь клея).
Улица Рыбная и Рыбный переулок. Мечта любого кота.
Улица Снайперская. Крутяк.))
Улицы с цветочными названиями - Розовая и Фиалковая.