Учениц женской гимназии Борбека(Эссен) посетили ученицы их партнёрской школы Дубны. У Лизы Краузе живёт ученица по обмену Аня Соколова. После ужина семья Краузе играет в игру:"Человек,не сердись!"
Госпожа Краузе: Аня,поиграй с нами!
Аня:Ах,но ведь я совсем не знаю эту игру. А для того,чтобы играть,нужно знать правила.
Лиза:Мы покажем тебе. Это совсем просто.
Аня:Спасибо,мне очень приятно,но я лучше посмотрю телевизор. Могу я посмотреть?
Господин Краузе: Конечно можешь! Но зачем же смотреть телевизор? Ты же приехала в Германию не для того,чтобы смотреть телевизор.
Лиза: Папа! В России ведь совсем другие программы!
Аня:Это правда. Я хочу посмотреть телевизор,чтобы лучше выучить немецкий.
Даниэль: Собственно,я тоже лучше посмотрю телевизор. Сегодня,я думаю,там идёт американский детектив.
Госпожа Краузе: Лучше покажи Ане,как живут немцы,а не американский детектив. Может сегодня идёт "Свадьба мечты","Деньги или жизнь" или другое игровое шоу.
Лиза: Сейчас идёт "Линденштрассе",а затем будет "Хорошие времена,плохие времена".
Даниэль: Опять ты со своими безвкусными семейными сериалами. Может там ещё есть фильм о нашей родной земле!
Лиза:Дурак! Это не семейный сериал! И совсем не безвкусный! Когда я к тебе прихожу,то ты смотришь только футбол и детективы -- вот что скучно!
Аня: Такие сериалы и у нас смотрят люди с большим удовольствием. Но я предпочитаю смотреть остросюжетные фильмы и детективы.Иногда смотрю ток-шоу,когда обсуждается интересная тема.
Господин Краузе:Я тут услышал,что вы обсуждаете и потому предлагаю вам посмотреть,что идёт по первой программе. Там обычно в это время начинается "Обзор дня".
Даниэль: Папа,вечно ты своими новостями!
Господин Краузе: Вот что я тебе скажу: Чтобы знать,что творится в мире,необходимо слушать новости или другую актуальную информацию.
Arnold hat die Prüfung gut bestanden.
Alle Studenten bereiten sich auf die Prüfung in der Geschichte der
<span>KPdSU tüchtig auf.
Er nimmt Anteil an der gesellschaftlichen Arbeit aktiv.
Nach den Ferien machen wir uns an die Arbeit.
Die Studentin hat den Fehler eingesehen.
Paul zeigt mir mit Stolz das Studienbuch.
Georg wiederholt die alten Regeln gründlich.
In der DDR ist eine Eins die beste Note.
Es handelt sich um ein kleines Missverständnis.
Jeder Mensch hat seinen Geschmack und seine Gewohnheiten.
</span>
12. Ein Jahr hat vier Jahreszeiten: Frühling, Sommer, Herbst und Winter.
Das sind 12 Monaten:
Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember.
Ein Monat hat 30 oder 31 Tage.
Der Februar hat nur 28 Tage, aber alle vier Jahre hat er 29.
Ein Monat hat vier Wochen.
Eine Woche hat sieben Tage:
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Sonnabend, Sonntag.
Sonnabend und Sonntag sind das Wochenende.
Ein Tag hat 24 Stunden. Es gibt den Morgen, den Vormittag, den Mittag, den Nachmittag, den Abend und die Nacht.
Eine Stunde hat 60 Minuten und eine Minute hat 60 Sekunden.
schwimmen - geschwommen
tanzen - getanzt
essen - gegessen
kennenlernen - kennen gelernt