Если муж изменил, то, без сомнения, месть. Однозначно.
Если фигурирует какая-то иная причина, например, невнимательность, грубость, лень и т.д., то, однозначно, удовольствие :)
Давайте на примере. Если вас бьют, вы отвечаете ударом на удар. Если бьют женщину, она может ударить рукой, схватить сковородку и т.д. т.е. борьба происходит на одном и том же игровом поле.
Но если женщина измену мотивирует местью за что угодно, кроме измены со стороны мужчины, это удовольствие, а все остальное лишь повод. Не бывает мужчин, полностью удовлетворяющих женщин и женщин, полностью удовлетворенных мужчинами. Кто-то много работает, кто-то мало (с точки зрения женщины) зарабатывает, кто-то груб (и не важно, что его спровоцировали скандалом после возвращения домой с работы), кто-то решил встретиться с друзьями и сразу был отчитан за двухчасовое опоздание с работы и т.д.
Согласитесь, это не повод для измены. Если такое происходит часто - это повод для расставания, если редко - вообще ни для чего не повод. Но если женщина выбирает измену, а не отказывает мужу в ужине или в сексе от обиды, то это выбор сделан для удовольствия, а слова о мести - лишь предлог.
давайте будем серьезны. Если на все, что сделал муж неправильно, с точки зрения жены, она будет бегать на сторону и раздвигать там ноги, ну какая же это месть :)
Просто женщина такая :))