Иногда уход из семьи является благом для всех, кто до этого считали себя единой семьёй.
Потому что, сохраняя формально семью, но не живя в ней душевно, порядочный человек совершает предательство ежедневно и ежечасно, мучается от такой ситуации и невольно истязает и мучает всю семью.
Поэтому слово предательство - слишком категорично для области чувств.
Если говорить о порядочных семьях, в которых измена супругу и обман неприемлемы, то если случается ситуация на стороне серьёзная - самый честный выход - это уход, как бы странно это ни звучало.
Другое дело, что уход из семьи на пустом месте не случается.
Уход бывает итогом долгих разногласий, непониманий, отсутствия чувств и шантажа детьми - кто это выдержит?
Ни мужчина. ни женщина не могут такое выдерживать долго, даже при наличии общих детей.
Как мне видится, что иногда уход из семьи, может осуществить тот, кто понял бесперспективность дальнейшей жизни в бытовой близости, а перспективу сохранить дорогие сердцу чувства на расстоянии. Увы, бывают и такие ситуации.
Поэтому слово "предательство" к отношениям, межличностным отношениям людей, я бы употребляла с крайней осторожностью, только в редких случаях предательства злонамеренного, подлежащего уголовному кодексу.