Die Ferien - ди фериен (Каникулы),
die Sommerferien - ди зоммерфериен (летние каникулы),
die Sonne - ди зоннэ (солнце),
die Warme - ди вермэ (тепло).
Die Ferien sind vorbei - Ди фериен зинд форбай (Каникулы закончились).
Der Sommer ist vorbei - Дер Зоммер ист форбай (Лето закончилось).
Im Sommer gibt es viel Sonne und Wärme - Им Зоммер гибт эс филь Зоннэ унд вэрме (Летом много солнца и тепла).
Die Kinder baden im Fluss und im See - Ди киндэр баден им флюс унд им зээ (дети купаются в реке и в озере).
Die Schule beginnt - Ди шуле бегиннт (Школа начинается).
Wir gehen wieder in die Schule - Вир геен видер ин ди шуле (Мы снова идем/ходим в школу).
Meine Schwester
geht in die Schule - майнэ шверстер гейт ин ди шуле (Моя сестра идет/ходит в школу).
lch gehe in die vierte Klasse - Ихь гее и ди фиртэ классэ (Я учусь в четвертом классе).
Meine Schwester
geht in die funfte Klasse - Майнэ швестер гейт и ди фюнфтэ классэ (Моя сестра ходит в пятый класс).
Ich habe in dem Geschäft einen Hut gekauft. Я купил в магазине шляпу.
Die Lehrerin erklärt dem Schüler eine komplizierte Regel. Учительница объясняет ученику сложное правило.
Er zeigt uns die Stadt. Он показывает нам город.
Er schreibt seiner Mutter einen Brief. Он пишет своей матери письмо.
Ich schenke der Mutter die Blumen. Я дарю маме цветы.
Ich sehe dich in Träumen. Я вижу тебя в моих снах.
Frau Müller … Korrespondenz in Deutsch.
A) schreibt
Wann … ihr gestern eingeschlafen? Um 22 Uhr.
seid !
B) sied ?
1) Немецкий язык используется в некоторых странах. Präsens Passiv 2. В этом зале проводятся танцы. Präsens Passiv 3. Пушкин родился в 1799 году. Imperfekt Passiv 4. В этом зале раньше проводились танцы. Imperfekt Passiv 5. Этот дом был построен 2 года назад. Perfekt Passiv 6. Они ожидались полицией дома (Полиция их ждала дома). Präsens Passiv 7. Ему снова и снова мешали работать. Imperfekt Passiv 8. В библиотеке будут читаться различные книги. Futurum Passiv 9. В этом магазине продавались всевозможные вещи. Imperfekt Passiv 10. Этот прекрасный автомобиль используется моим братом. Präsens Passiv 11. Ни одной ошибки не было сделано студентами. Plusquamperfekt Passiv
2) a) i) Ihr werdet vom Professor Bruskow geprüft
ii) Ein Stipendium wird von vielen Fachschülern erhalten
iii) die guten Fachkräfte werden von unseren Lehrern in drei Fachrichtungen ausgebildet
b) Diese wichtige Aufgabe wurde von einem Fachmann gelöst
ii) Interessante Experimente wurden von unseren Laboranten durchgeführt
iii) Das Projekt wurde von den jungen Ingenieuren ausgearbeitet
c) Dieses Handwerk ist von den Fachschülern beherrscht worden
ii) Diese Aufgaben sind von unseren Studenten gelöst worden
d) Der Betriebsplan war bereits im November erfüllt worden
ii) Eine neue Ausstattung war für die Fachräume bestellt worden
iii) Das Gerät war an das Leitungsnetz angeschloßen worden
e) Die Werke der Klassiker werden immer mehr studiert werden
ii) Von den sowjetischen Wissenschaftlern werden noch viele Entdeckungen gemacht werden
iii) In unserem Land wird neue Atomkraftwerke gebaut werden.
Последние два я что-то не могу понять, почему там еще 1 глагол впереди требуется, судя по многоточию...
1. Er soll die erweitere Oberschule besuchen. Он должен посещать расширенную среднюю школу.
2. Mein Freund will in einem Sportklub Sport treiben. Мой друг хочет заниматься спортом в спортивном клубе.
3. Die Studenten können einen Interessenzirkeln besuchen. Студенты могут посещать кружок по интересам.
4. Das Mädchen muss an der Musikschule ein Instrument lehren. Девочка должна в музыкальной школе преподовать инструмент.
5. Sein Bruder soll an einer Hochschule oder Universität studieren. Его брат должен учиться в высшем учебном заведении или в университете.