Еңбегі жанды- еңбегі далаға кетті
К труду рано к исскуству поздно
- Сәлем, Таня!
- Сәлем, Саша!
- Сенің ана тілің қай тіл?
- Менің ана тілім – қазақ тілі. Ал сенің ше?
- Менің ана тілім – орыс тілі. Тағы қандай тілдерді білесің?
- Мен ағылшын және орыс тілдерін білемін.
Перевод:
-Привет, Таня!
-Привет, Саша!
-Какой язык является твоим родным языком?
-Мой родной язык – казахский. А твой?
-Мой родной язык - русский язык. Какими языками ты еще владеешь?
-Я владею английским и русским языком.
Ответ:
Астана ол біздің Елордамыз. Қаламыз да инфрақұрылым дамып келеді. Елордамыз өркениетті мәдениет орталығына айналатынына сенеміз. Астана қаласында зияткерлік мектептер көп. Жаңадан мұхитьаб салынатын болады қаламызда.Спорт кешендері,яғни спорттық нысандар дамуда. Әр жыл сайын спортқа қатысатын жастар пайызы көбеюде.Өте әдемі саябақтар бар елордамызда.
Мен компьютерде отырганды унатамын. Компьютер аркылы мен галамторга кирип уй жумысын орындаймын, керекти малиметтерди аламын. Комьютер арбир окушыга керек. Ал демалыс кезинде мен компьютерде турли ойындарды ойнаймын.