Үйімнің ңұрлындағы жол бойындағы дүкен бар.
Əдемі көйлек (красивое платье)
қызықты оқиға (интересная история)
жаңа дəптер (новая тетрадь)
қызыл түс ( красный цвет)
қара қалам ( черная ручка)
көк аспан ( синее небо)
ұзын шаш ( длинные волосы)
көрікті қыз (красивая девушка)
ескі үй ( старый дом)
қойын дəптер (общая тетрадь)
Это-первый приезд Казима в город.
После того как выйти с поезда, что бы добраться до автобуса надо пройти на ту часть улицы.
-Давай руку, мы пройдем через дорогу,-сказала коке(коке употребляется как мама или как тетя, я буду писать коке, если что вы сами напишите мама или тетя). У Казима сердце стало биться чаще. Пройти через много машин было страшно. Когда его коке взяла его за руку и они проходили все машины остановились.
После того как они добрались до остановки:
-Коке, тебя все шоферы Алматы знают?
Коке посмотрела на него.
-Почему ты так думаешь?
-Только что, когда мы проходили дорогу все машины остановились. Коке объяснила ему причину:-Вот видишь этот светофор? Когда горит красный машины останавливаются, а когда горит зеленый это означает что можно проходить.
Это не прямой перевод так что могут быть отличия. А мысль та же
Метафора, которые говорят, что изменения смысла подхода обработки текстов. Для того, чтобы определить, который описывает объект или явление они аппроксимируют один и тот же объект или явление, в сущности, увеличивает содержимое. Метафоры, пословицы и поговорки, фразы, фразы часто встречаются.Например
Кім?Сынып жетекшіміз(подлежащее)бастауыш;
кімге?Бізге (дополнение)толықтауыш;
нені?ұйқыға байланысты зерттеу(дополнение)толықтауыш;
не істеді?жасамақшы болды(сказуемое)баяндауыш.