Словосочетание "оторви да брось" является вариантом выражения "оторви да выбрось".
Прежде всего хочу заметить, что данное выражение употребляется по отношению к человеку/ людям. Я, по крайней мере, не сталкивалась с ситуациями, в которых данное выражение употребляли бы по отношению к животным или же неодушевленным предметам.
Редкая какая мать захочет, чтобы ее единственный сын связал свою судьбу с девицей оторви да выбрось.
Следует отметить, что выражение из вопроса характерно для простонародный речи и носит ярко выраженный негативный экспрессивный оттенок.
Так говорят о ненадежных, отчаянных людях, которые зачастую не приспособлены к жизни, ни для чего не пригодны.
Выражение "оторви и брось" можно заменить одним словом ( именем прилагательным ) - безбашенный/ безбашенная.
Давайте разберемся.
Опилки - это мелкие стружки, которые получаются в результате пиления древесины. Их невозможно распилить, они уже и так представляют собой измельченную древесину, ее мелкие фракции.
Под выражением "пилить опилки" подразумевается, что то, что уже произошло, не изменишь. Человек не в силах изменить то, что было в прошлом. Он лишь может не допустить повторения подобных ошибок в будущем, да и то, не всегда. Бесконечное "перемывание", прокручивание ситуации из прошлого - пустая трата времени, сил и нервов.
Как говорят англичане let bygones be bygones ( Пусть прошлое останется в прошлом ).
Может Вы имели ввиду - "не успеет стриженная девка косу заплести"?
Это означает - сделать что-либо очень быстро.
Например:
- "Я сделаю домашнюю работу, не успеет стриженная девка косу заплести!"
- "Не успеет стриженная девка косу заплести, я доеду"
Расшифровка:
- "Я сделаю домашнюю работу очень быстро!"
- "Я очень быстро доеду"
Обычный сленг, возможно, как и все известные фразы, эта тоже из фильма. Прикидываться шлангом-значит быть лентяем и не желать ничего делать более. Отказываться от какой-либо трудной работы. Шланг же лежит :D
По моему мнению до добра не доводит ничего, что доведено до крайностей. В жизни есть закон золотой середины, тот кто ему следует - никогда не проигрывает. А это значит, что во всём надо знать меру. И, как я считаю, всё здесь закономерно, поскольку меру может знать и соблюдать только психически здоровый человек без комплексов.