Была такая "фишка" у Steam, называлась Greenlight ( читается как Гринлайт), что-то вроде предпросмотров игры. Разработчик закачивал информацию о своем творении в Greenlight, там его игру обсуждали, оценивали, и если продукт был положительно оценен, он добавлялся в Стим (Гринлайт в переводе с английского означает "зеленый свет", то есть в нашем случае как бы разрешение, "добро" на публикацию).
P.S. Greenlight прекратил свою работу в 2017 году.
Для того чтобы получить купоны на скидку для магазина игр в Steam вам необходимо повышать уровень вашего профиля в стиме.
Для этого вам необходимо крафтить значки или покупать игры (можно эти игры на различных сайтах получать бесплатно).
Для значков вам необходимы карточки которые вы можете получить играя в игры.
И после получения уровня вам дадут этот самый купон на скидку
Существуют специализированные форумы, на которых можно договориться, правда это связано с определенным риском, но тут уж ничего не поделаешь. Для некоторых это - целый бизнес, говорят, можно неплохо подзаработать.
Тоже пользуюсь Стимом, и пару раз сталкивался с тем, что некоторые игры не запускались вовсе или вылетали. Нужно проверить соответствует ли железо компьютера минимальным требованиям необходимого для запуска игры, подходит ли операционная система (также стоит обратить внимание - 32 бит или 64 бит), не произошло ли сбоя во время скачивания игры (для этого нужно проверить целостность файлов или удалить и заново скачать игру).
Из Steam ключа сделать Steam гифт нельзя никак. Steam не поддерживает данную функцию. Хотя можно попробовать обменяться с другим человеком. Вы даете ему ключ, а он вам гифт. Это единственный способ обмена. Других нету