Сходство из в том, что ве они - служебные части речи, т. е. не имеют лексического значения, не изменяются, не являются члеами предложения.
Различие - в той функции, которую они выполняют.
Именительный - синее
Родительный - синего
Дательный - синему
Винительный - синее
Творительный - синем
Предложный - о синем
Тележка, потомушто везде ш а тут ж
Кас-сир, шос-се, ал-лея, хок-кей, ван-на, антен-на, пасса-жир, рас-сказ, сум-ма, ссо-ра, суббо-та, троллей-бус, груп-па, грипп, пер-рон, класс.