Праздники — это часть культуры любой страны. Для того, чтобы лучше понять другой народ, недостаточно знать только язык этого народа, очень важно познакомиться с его историей и культурой. Безусловно, существуют общие черты, характеризующие ту или иную нацию. На британский же характер большое влияние оказало островное расположение, и даже открытие железнодорожного тоннеля под проливом Ла-Манш в мае 1994 года, тоннеля, который соединил Великобританию и Францию не внесло больших корректив. Если оставить стереотипы, Великобритания — это страна доброжелательных и трудолюбивых людей с хорошим чувством юмора. Почти весь мир говорит на красивом и логически выверенном английском языке. Именно эта нация гордо заявила о своём Я с большой буквы (в английском языке слово я (I) всегда пишется с большой буквы). «Dieu et mon droit» (Бог и мое право — фр.) — девиз британской монархии, ставший девизом англичан. Какая она, Великобритания? Панорама Эдинбурга ранней осенью (Фото: TTphoto, Shutterstock) Великобритания — сравнительно небольшой остров с интересным разнообразием регионов, которые тщательно оберегают свои национальные традиции. Для понимания истоков праздников Великобритании стоит обратиться к историко-географической зарисовке этой страны. Название страны: Великобритания (Great Britain) или Туманный Альбион (Foggy Albion), или Британия (Britain ) — в ее состав входят страны Англия, Уэльс, Шотландия. Cоединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (Тhe United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) — его составляют Великобритания и Северная Ирландия. В Шотландии проходит один из популярнейших мировых фестивалей рок-музыки — Пинк-поп. Деревенские пейзажи Англии (Фото: CoolR, Shutterstock) Территория и население Великобритании. Великобритания находится на северо-западе Европы и, как уже было упомянуто, является островным государством. Общая территории Великобритании составляет приблизительно 229 567 кв. км (из них Англии: 130 324 кв. км, Шотландии: 78 469 кв. км, Уэльса: 20 774 кв. км). Население в 58 058 000 делится в пропорциях: Англия — 49 997 000, Шотландия — 5 115 000, Уэльс — 2 946 000 человек. Крупнейшие города Англии — столица Лондон, Бирмингем, Манчестер, Ливерпуль; Шотландии — столица Эдинбург, Глазго, Абердин; Уэльса — столица Кардифф, Суанси, Ньюпорт. Приток рабочей силы обеспечивается из Ирландии, Африки, Азии. 5% населения не принадлежит к белой расе. Таким образом, возникло общество, которое может гордиться большим разнообразием культурных традиций. Букингемский дворец: флаг поднят — монарх во дворце (Фото: Christiane Franke, Shutterstock) Флаг Великобритании так долго взвивается над страной и так точно отражает историю страны, как, возможно, флаг никакой другой страны. У флага даже есть свое имя — Юнион Джек (Union Jack). Этот флаг соединяет в себе символы Англии, Шотландии и Ирландии. С 1277 года на белом полотне этого флага располагался красный крест святого Георгия — покровителя Англии. В 1606 году флаг объединили с шотландским синим с белым косым крестом святого Андрея — покровителя Шотландии. В 1801 году полотно флага пополнилось наклонным красным крестом святого Патрика — покровителя Ирландии. Языки Великобритании. Официальным языком в стране является английский, но при этом активно сосуществуют шотландский язык и два кельтских языка: валлийский и гэльский. Шотландский и гэльский языки — национальные языки Шотландии, на гэльском языке говорят в горном регионе Шотландии. Национальный язык Уэльса — валлийский, по законодательному акту, принятому в 1967 году, валлийский язык имеет равные права с английским языком. В Уэльсе все надписи даются сначала на валлийском языке, а затем дублируются на английском. В Северной и Западной Англии говорят на множестве местных наречий и диалектов английского языка. Парк святого Джеймса в Лондоне (Фото: Rovenko Design, Shutterstock) Религия. В Великобритании существуют две основные разновидности протестантизма: англиканство (в Англии) и пресвитерианство (в Шотландии). В Уэльсе и некоторых областях Шотландии распространен католицизм. В Великобритании также проживают приверженцы иудаизма, мусульмане, буддисты, верующие других протестантских течений. Политическая система. Монархия — это стремление народа Великобритании сохранить символ национального единства. Законодательная власть принадлежит королеве и парламенту. Высший орган исполнительной власти — правительство, которое формируется лидером партии. В стране нет письменной конституции. В Шотландии действует собственная юридическая и образовательная система.
1. If they had dealt with the matter properly in the first place, they wouldn't have had a lot of problems. 2. If my current salary was as high as yours, I could afford to rent that flat. 3. If Sara had gone to Spain last summer, she would have had a chance to brush up her Spanish. 4. Your neghbour cut down another apple tree near your house because you hadn't taken him to court a long time ago. 5. Unless you have an excellent command of English, you won't get his job. 6. If my brother won enough money in a lottery, he would go on a round-the-world trip.
<span>a. Khan Massehian (1864–1937)<u>came from</u> a noble Armenian family in
be good at Tehran. This outstanding man was not only a professional advantage
diplomat, a statesman, a teacher and an editor, but also a <u>remarkable</u>
translator. He <u>was good at</u>languages since childhood and when he grew up
he <u>mastered</u> Persian, Turkish, Greek, Russian, French, German and English.
He was the personal translator of the Shah of Iran and represented the country
in London, Berlin, Tokyo and elsewhere. It is difficult to imagine how he could
find time to devote himself to translating. He translated both Eastern and
European writers into Armenian. But his <u>main</u> interest was Shakespeare.
Massehian successfully translated almost all Shakespeare’s works. The <u>advantage</u>
of his translations was that he was able to express the great spirit of
Shakespeare. </span><span> b. England is not rich in oil, iron and other natural resources. It <u>imports</u>
them from Asia. Japan <u>exports</u> electronics to many countries of the
world.</span>
1)Kazan is famous for its unique synthesis of East and West, because people of different ethnic and religious groups have been living peacefully in this city for many hundreds of years.
2)Kazan is one of the most ancient cities of the Russian Federation with a unique history and architecture. In 2005 Kazan celebrated its Millennium.
3)At different times in Kazan lived, worked and created such wonderful people like Leo Tolstoy, Maxim Gorky, Fyodor Chaliapin, Vasily Aksenov, Nikolai Feshin, Vladimir Ulyanov-Lenin, Nikolai Lobachevsky, Gavrila Derzhavin
4)The Annunciation Cathedral is the oldest building of the Kazan Kremlin ensemble. Moreover, this beautiful Church of the 16th century has long been the main temple of Kazan, where priests were ordained.