Вроде excavate,нам англичанка так говорила
do
bathroom window
cushion wol
Ну вообще like to нежелательно употреблять, но за ошибку считаться не будет. Дальше, мне кажется, ты пропустил букву comfoRtable, tells you как-то так себе, думаю лучше tells me, слово take лучше заменить на buy хотя можешь и так оставить, take much better, и я бы заменил in на at. Не думаю, что в этом есть большая разница, по крайней мере в этом предложении.