Если речь чисто о художественных пристрастиях, то мне, конечно же, гораздо больше нравится старый, советский художественный фильм. Вопросов нет, создатели нового российского телесериала постарались сделать свою работу максимально корректно, но, глядя на сытые лица этих новых "молодогвардейцев" так и хочется воскликнуть, как Жорж Милославский - "Ой, халтура". Нет, это не молодогвардейцы, это переодетые московские хипстеры, не имеющие никакого понятия о том, что такое голод и война. Вот советские актёры, снимавшиеся в фильме 1948-го года - знали, и потому, глядя на их игру, ей безусловно веришь. Что же касается исторической правды, то здесь я рекомендую не особо доверять ни фильму, ни сериалу. Фильм снят по роману Александра Фадеева, в котором полно вымысла, отсебятины и политической ангажированности. Сериал же хоть и претендует на достоверность, но тоже в угоду зрелищности настолько исказил многие факты, что к исторической правде практически не имеет никакого отношения. Мой выбор - фильм. А что касается сериала - это полный провал.