1)он не лингвист.
2) нет двух одинаковых международных проблем.
3) только после нескольких дней чтения он наткнулся на историю, от которой у него участился пульс.
4) Мистер Есото едва опустил свою японскую газету, чтобы послушать мой рассказ, Но м-МЕ Есото, казалось, отреагировал или, по крайней мере, не остался безучастным.
5) я вовсе вам не не верю.
6) они миновали деревню размером с деревню и постоялый двор размером с пивную, но Гарри не терпелось остановиться у одной из них и поискать лошадей получше.
7) Если вы когда-нибудь окажетесь в провинции Бургундия, не забудьте посетить гостиницу под названием “Под знаком Рейн Педок”.
- Форсайт, - ответил молодой Джолион, - не редкое животное.”
9) на меня похоже, что, направляясь на Запад, я должен идти на восток.
10) Стиль-это вопрос, в котором иностранец, хотя он и знает язык довольно хорошо, может быть только неопределенным судьей: более тонкие моменты, музыка, меткость, ритм, едва ли могут не ускользнуть от него.
Last weekend l cleaned my room
Hi, Phil. It's Richie. What shall we do today?
Привет, Фил, это Ричи. Что будем делать сегодня?
Hi, Richie. I don't know. Why don't we go to a cafe?
Привет, Ричи. Я не знаю. Почему мы не идем в кафе? (в смысле: почему бы нам не пойти в кафе, как обычно)
No, I don't feel like it. Let's do something outside.
Нет, что-то мне не хочется (буквально: я себя так не чувствую). Давай что-нибудь будем делать на улице.
Outside? It's not a very nice day.
На улице? Не очень хороший день.
Don't worry. It isn't going to rain. How about doing some skateboard?
Не волнуйся. Дождь не собирается. Как насчет немного покататься на скейте?
Skateboarding? You're joking! My little brother goes skateboarding. I hate it. I've got an idea. Do you fancy playing basketball with Chris and Harry?
На скейте? Ты шутишь! Мой младший брат катается на скейте. Я ненавижу это. У меня идея. Что думаешь насчет того, чтобы поиграть в баскетбол с Крисом и Гарри? (fancy обозначает здесь глагол со смыслом воображать, думать представлять)
Yes, that's a great idea. Where?
Отличная идея. Где?
What about going to the park?
Что насчет парка?
OK. See you in about 20 minutes.
ОК. Увидимся там через 20 минут.
I'm going to win today!
Я собираюсь выиграть сегодня!
No way! You aren't going to get one basket!
Ни за что! Даже не надейся забить хоть раз! (дословно: не собирайся получить одну корзину)
Wait and see.
Поживем - увидим. (дословно: подождем и увидим)
3)cinderella has got
4)the sisters have got
5)the sisters have got
6)cinderella has got
<span>1) Политехнический музей, в, 1980, это, коллекция, мы, из, не, блок.
2) Электронные, в, Мы, Машины, для, любых, цифровых,
Категории, информация, зал, вход, выход.
3) Созданный в 1970 году, Центральный, из, графический, начало, Исследование,
Проекты, отображение, было, Институт, программа, из, ALGRAF, Experimental,
Жилой.
4) появляется, самопроизвольно, но, а, бесконечно, красота, целое, появляется.
5) язык, FORTRAN, the, was, year, first, 1955, алгоритмический.</span>