Eagle - the city (from 1566) in Russia, administrative center of Oryol region. Located 368 km south-west of Moscow, on the Upland in the European part of Russia, on both banks of the river Oka and its inflow Orlik. Orel and Orel region are part of the Central Federal District, as well as the Central economic region. City of Military Glory (honorary title awarded April 27, 2007, among the first three cities, along with the Kursk and Belgorod). Modern territory Eagle and Orel region from ancient times inhabited vyatichi. At the confluence of the XII century Oka and Orlik rivers settlement existed on the territory of Chernihiv principality (written evidence of the existence of the Eagle in the pre-Mongol era not, but this date is confirmed by archaeological excavations [4]). In 1566 on the orders of Ivan the Terrible Eagle Fortress was founded to protect the southern borders of the Russian Empire. This year is officially considered the date of founding of the city. This event in the Nikon Chronicle under the year 1566 recorded the following:
"The same summer the command of Sovereign Tsar and Grand Prince Ivan Vasilyevich of all Russia byst put the city on the poly Orlais on the river"
In 1577, on the right bank of the Oka there was a Cossack settlement where Oryol policemen Cossacks lived. In the settlement there was a wooden Church of the Intercession, bearing the name of "Pokrovsky Cossacks".
In 1708, the city added to the province of Kiev, since 1719 - the center of the Oryol province.
Перевод:
Орёл — город (с 1566) в России, административный центр Орловской области. Расположен в 368 км к юго-западу от Москвы, на Среднерусской возвышенности в европейской части России, по обеим берегам реки Оки и её притока Орлика. Орёл и Орловская область входят в состав Центрального федерального округа, а также Центрального экономического района. Город воинской славы (почётное звание присвоено 27 апреля 2007 года, в числе первых трех городов, вместе с Курском и Белгородом). Современную территорию Орла и Орловской области с давних времён населяли вятичи. У слияния рек Ока и Орлик в XII веке на территории Черниговского княжества существовало поселение (письменных свидетельств существования Орла в домонгольскую эпоху нет, но эта дата подтверждается археологическими раскопками[4]). В 1566 году по указанию Ивана Грозного была основана крепость Орёл для охраны южных границ Русского царства. Этот год официально считается датой основания города. Об этом событии в Никоновской летописи под 1566 годом записано следующее:
« Того же лета повелением государя царя и великого князя Ивана Васильевича всея Руси поставлен бысть город на поли на реке Орлее »
В 1577 году на правом берегу Оки появилась казачья слобода, где жили орловские городовые казаки. В слободе существовала деревянная Покровская церковь, носившая также название «Покровская казачья».
В 1708 году город причислен к Киевской губернии, с 1719 г. — центр Орловской провинции.
There's a great count of courses for students who fancy studying some unusual subjects
There are two big windows with white lace curtains. There is a big dark yellow carpet on the floor.There is a big sandy coloured sofa in the room. In front of the sofa we have got a small glass coffee table. Between the cupboards there is a TV stand with a big TV set on it. <span>Above the TV set there are some bookshelves. We keep a lot of books and magazines on the shelves.</span>
1. There are books and copy-books on the table.
2. There are some interesting stories in this book.
3. There are people who know more than 10 foreign languages.
4. There are two terms in a school year,
5. There are no students in the classroom.
6. There are several errors in his work.
7. Are there any illustrations in this book?
Lenny is the correspondent of our school newspaper. Usually he is responsible for the holiday social programme. Last week he arranged our visit to the museum. He has a good sense of humour. He plays different musical instrumeents. But most of all he likes to play the guitar. Tomorrow he will take part in a concert in the local club. He lives not far from our town and goes there by bus.