Ce garçon de cheveux blonds, les jambes minces, un nez large, les yeux bleus et les lèvres roses. Son père, un grand, aux cheveux noirs, a travaillé comme vendeur dans une boucherie. Sa mère, au contraire, une très petite, mince, et travaille comme serveuse dans un restaurant. Son frère, un peu plus, va à l'école maternelle, il avait 6 ans. Il est plein, aussi, avec des cheveux noirs et les yeux bruns.
Вив ле вен, вив ле вен
Вив ле вен дивер
Ки сон ва сифлан суфлан
Дан лей гранд сапин верт
ох! вив ле темп, вив ле темп
вив ле темп дивер
буль де неж е жур де лян
е бон ани гранд мер
жёэйо жёэйо ноель
о миль бужи
кан шант вер ле сьель
лей клош де ла ньюи
ох Вив ле вен, вив ле вен
Вив ле вен дивер
ки рапорт о вие анфант
лёр сувенир диер
сюр ле лонг шемин
тут бланк де неж бланш
юн ве монсьей саванс
авек са кан дан ла ман
е тут ляо ле вен
ки сиф дан лей бранш
люи суф ля роман
кель шанте петит анфант
Вив ле вен, вив ле вен
Вив ле вен дивер
Ки сон ва сифлан суфлан
Дан лей гранд сапин верт
ох! вив ле темп, вив ле темп
вив ле темп дивер
буль де неж е жур де лян
е бон ани гранд мер
э ле ве монсьей
десан вер ле вилаж
се лёр у ту тест саж
е лёмбре данс о соан дю фе
мэй дан шак майсон
иль флот юн эр де фет
партут ла таблё е прет
е лён антан ла мем шансон
и там повтор
Перевод: Ты рисуешь жёлтую лодку в голубом озере и оранжевое солнце в голубом небе (тут, по описанию, идёт речь об светло-голубом, т.к. французы употребляют прилагательное bleu, в переводе как бледно-голубой). Ты рисуешь берёзу с зелёными листьями (насыщенно-зелёный). Большая коричневая корзина c алыми вишнями стоит под берёзой. Чёрная птица поёт на берёзе. Бежевый (имеется в виду бледно-бледно розовый, более белый) кот смотрит на птицу.
Советую нарисовать акварелью, так можно лучше передать цвет и текстуру озера. А можно и просто карандашами)
1 le garçon montre ses notes à son père
2 To cherches son stylo? - Non, je cherche mon crayon
3 Rèpetes s'il te plaît sa question. Je répéte ma question
4 Corrigez ses fautes
5 Ils corrigent toujours ses fautes
6 Parles avec son prof
7 Chaque matin après le petit-déjeuner il lit son journal
8 je parle avec mon ami
9 Vous écrivez son frére? Non j'écris ma soeur
10 où habite ton amie?
11 où vas-tu- chez mon frére
12 A qui vous téléphonez
13 Ditez s'il vous plaît votre nom
14 Tu pars avec ton frére? Non je pars tout seul