Il se lave le beau matin dans un petit fleuve. L'aprés midi il mange des petit insectes. Le soir il se lave avec sa bave.
прости я плохо знаю павлинов
<span><span>1)
</span><span> Je connais les curiosités de la Fance. (Я знаю
достопримечательности Франции.)</span></span><span><span>
2)
</span><span> Ce sont: la Tour Eiffel, l'avenue Champs
Elysées, le Palais de l'Elysée, la cathédrale Notre-Dame, la musée Louvre, le
Château du Louvre, l'arc de Triomphe, l'Opéra
de la Bastille, le Disneyland, le Château de Versailles avec les parcs, le
Jardin du Luxembourg, le montagne de Mont Blanc, l'Université de la Sorbonne, le
parc de Tuileries, l'île Mont-Saint-Michel, le lac de Genève, la côte de la mer
Méditerranée, la station de montagne de Courchevel, etc. </span>(Это: Эйфелева башня,
проспект Елисейские поля, Елисейский дворец, собор Нотр-Дам (собор Нашей Дамы),
музей Лувра, замок Лувр, Триумфальная арка, Опера Бастилии, Диснейленд, Версальский
замок с парками, Люксембургский сад, гора Монблан, Университет Сорбонны, парк Тюильри,
остров Мон-Сан-Мишель (остров Гора Святого Михаила), Женевское озеро, побережье
Средиземного моря, горный курорт Куршевель и т.д. ) </span><span><span>
3)
</span>Paris
est la capitale de la France. (Париж это столица Франции.)
</span><span><span>4)
</span>Paris
est un créateur à tendances de la mode. (Париж является законодателем направлений моды.)</span><span><span>
5)
</span>Le
baguette français et les croissants, le chocolats et les pâtisseries, le café
et le champagne, l'odeur de la lavande et les sons de l'accordéon, les
dentelles de Lyon et le développement de l'artisanat traditionnel, l'amour pour
le ballet et pour la cuisine gastronomique ce sont en général le visage de la
France. (Французский багет и круассаны, шоколад и пирожные, кофе и
шампанское, запах лаванды и звуки аккордеона, леонские кружева и развитие
традиционных ручных ремесел, любовь к балету и изысканной кухне это является, как
правило, лицом и душой Франции.)</span>
<span><span>6)
</span>Je
connais les symboles de la Fance. (Я знаю символы Франции.) </span>
7) Ce sont: le drapeau bleu-blanc-rouge (tricolore),
Marianne (l'image allégorique de la France et sa devise: "Liberté,
égalité, fraternité"), l'hymne de la France (Marseillaise), le coq gaulois
(галльский
петух), le Croix de Lorraine (Le symbole du mouvement de la résistance en
France depuis 1940). <span>(Это:
флаг сине-бело-красный (триколор), Марианна (аллегорический образ Франции и ее
девиза: «Свобода, равенство, братство», гимн Франции (Марсельеза), Лотарингский
крест (символ движения сопротивления во Франции начиная с 1940 года.))</span>
Aujourd'hui est le jour suivant quand je vais à l'école. J'aime mon école, alors j'ai beaucoup de connaissances ici, je rencontre mes amis ici. Chaque jour, j'essaie d'obtenir des notes pour renforcer mes connaissances. J'aime particulièrement la leçon de la langue française, car le français est très beau et sonore. J'aime mon école.
Сегодня очередной день, когда я иду в школу. Мне нравится моя школа, потом что я здесь получаю большое количество знаний, здесь я встречаю своих друзей. Каждый день я пытаюсь получать оценки, чтобы укрепить знания. Особенно мне нравится урок французского языка, ведь французский очень красив и звучен. Я люблю свою школу.
7. La sécurité routière conseille une conduite prudente.
8. Mes voisins avaient abandonné ce chat.
9. La rivière avait inondé ces villes.
10. Une de nos cliente vient d'acheter cette veste.
11. Le jury choisira les meilleurs dessins.
12. Monsieur Triboulet présentera ce projet.
13. On a identifié les cambrioleurs.
14. On vient de commander les livres.
15. On mettra le perroquet dans la cage.
16. Mes collègues m'invitent.
17. La femme de ménage nettoyait la salle de bains.
1)С детства Даниэль очень близок с отцом<span>. - Depuis son enfance Daniel est
très proche de son père.</span>
2) Он говорит о нём с нежностью<span>. -
Il parle de lui avec de la tendresse.</span>
3) На каникулах он сопровождает отца в его археологических
поездках. - En vacances, il accompagne son père dans ses voyages
archéologiques.
1) В семье Лауры большая проблема. - La famille de
Laura a un gros problème.
2) Она не ладит с отцом до такой степени, что ее маме
приходится постоянно их мирить. - Elle ne s'entend pas avec son père tant fort
que ((tant fort que …настолько сильно, что…)или - si fort que …столь сильно,
что…) sa mère doit les toujours concilier.
3) Мама призывает воздерживаться от бесполезных замечаний,
которые могут задеть другого. - Maman appelle de s'abstenir des remarques
inutiles qu'ils peuvent blesser(offenser) un autre (une autre personne- другого
человека).
1) У нас очень дружная семья. - Nous avons une
famille très amical (unie-объединенная).
2) Родители и дети любят друг друга и помогают друг другу. - Les parents et les enfants aiment l'un l'autre
et aident l'un l'autre. (Les parents et les enfants aiment l'un l'autre et
s'entraident (помогать друг другу).)
3) Мы всегда в хорошем настроении. - Nous
sommes toujours dans une bonne humeur. (Nous avons toujours une bonne
humeur.(У нас всегда хорошее настроение.))