Чисто теоретически, модем раздает и получает пакеты, они формируются посредством ЭМВ, а те эл. током, сопротивление которого зависит от схемы и в частности от проводника (материал, температура и т.п.), если нагреть эл. устройство, то ток проходящий в секунду, в том числе и микросекунду уменьшится и уменьшаться в итоге скорость пакетов приема и передачи, поэтому полагаю это возможно, но непонятно как греется модем, величина тока то очень маленькая, а устройство не должно иметь мощных катушек приема и передачи, т.е. они должны охлаждаться очень даже не плохо.
Короче если у вас мощный модем с огромной антенной (ввиду антенна кругового-спирального замкнутого типа), то все возможно...
P.S. Это имхо, в физике я не силен. В эл.техе немного силен.
P.P.S. Существуют формулы расчета различных катушек на охлаждение, если слоев витков и самих витков много и нет радиатора (пассивного охлаждения), а также термоизоляцией между слоями (опять же пассивное охлаждение), то нагрев будет непременно.